70s-inspired makeup

Uno de los maquillajes que siempre quise hacer fue un look inspirado en alguna otra época, hoy me anime a hacer un maquillaje inspirado en los años 70 para ellos estilice mi cabello de una manera desordenada y abundante para asi completar el look. Tenia mucho miedo de intentar hacer este maquillaje porque a pesar de verse sencillo me preocupaba muchísimo el delineado, en esta época normalmente el delineado de ojos era en una forma inclinada hacia abajo que, hacia lucir el ojo un poco caído, pero con mucho estilo y de hecho, creo que si falle en esta parte ya que estoy muy acostumbrada a los delineados altos que elevan la mirada como un delineado de gato. Otra de las características de estos maquillajes eran los colores pasteles, sin embargo, no tengo colores pasteles asi que opte por un gris. Fue algo complicado, pero hice mi mejor esfuerzo, espero que les guste.

One of the makeup looks I always wanted to try was one inspired by another era. Today, I decided to go for a 70s-inspired look, styling my hair in a messy, voluminous way to complete the look. I was very afraid to try this makeup because, even though it looks simple, I was very worried about the eyeliner. In this era, eyeliner was usually applied in a downward slant, which made the eyes look a little droopy, but very stylish. In fact, I think I failed in this part because I'm very used to high eyeliner that lifts the eyes, like cat eyes. Another characteristic of this makeup was the pastel colors, but I don't have any pastel colors, so I opted for gray. It was a bit complicated, but I did my best. I hope you like it.

Para este maquillaje debía usar cejas un poco menos gruesas, asi que las maquille y las definí mejor con el corrector, tapando un poco los bordes y dándole mejor forma, tambien aplique corrector en el parpado. Tomé sombra de ojos gris y la aplique en todo el parpado con el dedo y arriba coloque un poco de sombra blanca. Tome delineador liquido negro y realice un delineado fino, tambien hice otro delineado en la parte inferior y justo en el centro aplique sombra blanca.

For this makeup look, I needed to use slightly thinner eyebrows, so I applied makeup to them and defined them better with concealer, covering the edges a little and giving them a better shape. I also applied concealer to the eyelid. I took gray eyeshadow and applied it to the entire eyelid with my finger, and then added a little white eyeshadow on top. I took black liquid eyeliner and drew a thin line, and also drew another eyeliner on the lower part and applied white eyeshadow right in the center.

Realice un delineado con negro en el parpado superior el cual intente hacer caído, pero no salió demasiado bien, después ilumine un poco mas con sombra blanca en el lagrimal. Después aplique base en el rostro y selle con polvo traslucido, coloque un rubor naranja y luego aplique un labial de un color que cree mezclando naranja, rosa y un poco de rojo, quite el exceso para no dejar un color demasiado intenso.

Apply black eyeliner to the upper eyelid, trying to make it look droopy, but it didn't turn out too well. Then brighten it up a little more with white eyeshadow in the inner corner of the eye. Next, apply foundation to the face and set it with translucent powder. Apply orange blush and then apply a lipstick color created by mixing orange, pink, and a little red. Remove any excess so the color isn't too intense.