[ENG/ESP] SIMPLE MAKEUP FOR A NIGHT OUT🥂🌆

Hello everyone in this wonderful world of makeup, this is my first post in this community, so I decided to share a simple makeup for a night out with your friends. I hope you like it ✨

Hola a todos en este maravilloso mundo del maquillaje, este es mi primer post en esta comunidad, así que he decidido compartir un maquillaje sencillo para una noche de fiesta con tus amigos. Espero que les guste✨

HOW DID I DO IT? / ¿CÓMO LO HICE?

This really is a simple and practical make-up. We always start with a clean face, then I apply some moisturizer, even though my skin is oily it's still a super important step. Well now we start with the makeup, I always start with the eyes just in case they go wrong and I have to start over 😂. We apply concealer on the eyelid to match the skin tone and the shadows look better, then blend either with your finger, a brush or a sponge as you prefer, then proceed to place the shadows as shown in the image, in this case use a dark brown and a pink, blend with a brush and apply a bright shadow.

Realmente este es un maquillaje sencillo y práctico. Siempre comenzamos con nuestra cara limpia, luego aplico un poco de crema humectante, aunque mi piel es grasa igual es un paso súper importante. Bueno ahora sí comenzamos con el maquillaje, siempre comienzo por los ojos por si acaso me salen mal y tengo que volver a empezar 😂. Aplicamos corrector en el párpado para igualar el tono de la piel y las sombras se vean mejor, luego difuminamos ya sea con el dedo, una brocha o una esponjita como lo prefieras, seguidamente procedemos a colocar las sombras como se muestra en la imagen, en este caso utilicé una marrón oscura y otra rosada, difuminamos y aplicamos una sombra brillante.

Then we apply the same pink and dark brown shadow under the eye, then black eyeliner on our waterline and on the tear line to lengthen the eye a bit and finally my favorite part: mascara. Now that we are done with the eyes we proceed with the rest of the face, applying foundation, and then concealer where we want to illuminate the face and we seal with powder.

Después aplicamos la misma sombra rosada y marrón oscura debajo del ojo, luego delineador negro en nuestra línea de agua y en el lagrimal para alargar un poco el ojo y por último mi parte favorita: la máscara de pestañas. Ahora que terminamos con los ojos procedemos con el resto del rostro, aplicando base, y luego corrector donde queremos iluminar el rostro y sellamos con un poco de polvo.

Last but not least we used blush so we don't look dead and a bit of lipstick in this case I chose a gloss with a touch of color. And voilà we're done it wasn't hard was it?

Por último pero no menos importante utilizamos rubor para no parecer muertas y un poco de labial en este caso me decidí por un brillo con un toque de color. Y listo! ¿Fue sencillo cierto?