[ENG/ESP] LET'S GET GLAM ✨💜🎨

“Creativity is your best makeup skill, don’t be afraid to experiment.” – Pat McGrath

Hello everyone in this beautiful space where we can express ourself through makeup. Lately I've been a little absent from the platform due to work commitments, but I'm glad to be back, this time the beautiful hiver and member of this community @virgi2001 asked me to be her model to practice and improve her skills and of course I accepted hahahaha. So this is the result of this experience. I will share with you a step by step of this makeup. Without further ado let's begin!✨

Hola a todos en esta hermosa comunidad que permite la expresión a través del maquillaje. Últimamente he estado un poco ausente de la plataforma por compromisos laborales, pero me alegra estar de vuelta, en esta oportunidad la bella hiver y miembro de esta comunidad @virgi2001 me pidió ser su modelo para practicar y mejorar sus capacidades, ya que justo acaba de terminar un curso en este ámbito y por supuesto acepté jajajaja. Así que este es el resultado de esta experiencia, les comparto un paso a paso de este maquillaje.✨

HOW DID SHE DO IT? / ¿CÓMO LO HIZO?

First we started by choosing the color palette, I chose purple 💜 because I love that color and she thought it would be a good idea to combine it with black and gold which I also love, because I feel that it highlights my eyes a lot.
Then she proceeded to fill in and shape my eyebrows using pomade, then she applied concealer on the eyelid to serve as a kind of primer so the shadows have a better hold and pigmentation. She then blend the concealer and positioned a small piece of tape near my eye in the position shown in the image above, to give a little cat eye effect.

Primero comenzamos eligiendo la paleta de colores, yo elegí el morado 💜 porque me encanta ese color y ella pensó que sería buena idea combinarlo con el negro y el dorado que también me encanta, porque siento que resalta mucho mis ojos.
Luego procedió a rellenar y darle forma a mis cejas utilizando pomada, después aplicó en el párpado corrector para que sirva como una especie de primer y las sombras tengan una mayor fijación y pigmentación. Seguidamente difuminó el corrector y posicionó un pedacito de adhesivo cerca de mi ojo en la posición mostrada en la imagen superior, para darle un efecto tipo cat eye.

Then she applied black shadow following the line of the tape and moved it towards the eye bead.The next step is to apply a purple shadow covering the rest of the eye socket, while blending the purple and black. Finally we applied a bit of fuchsia to bring out the color a bit more.

Después aplicó sombra negra siguiendo la línea del adhesivo y lo fue llevando hacia la cuenta del ojo.
El siguiente paso es aplicar una sombra morada que cubra el resto de la cuenca, mientras vamos difuminando el morado y el negro. Finalmente aplicamos un poco de fucsia para que resalte un poco más el color.

     And now my favorite part: the pressed glitter hahaha. We apply on a bit of gold shadow and on top some glitter to give that pop to the look.
     When our eyes are ready we apply mascara and proceed to prepare the skin, applying a moisturizer to make our skin look healthy and glowing and when it dries we continue with foundation to even out the skin tone and concealer to brighten and neutralize our dark circles.
     Last but not least we use blush to not look dead, apply contour to give more dimension and definition to our features and a bit of lipstick and that's it!. then we apply some black and purple shadow to the waterline and blend.

     Y ahora mi parte favorita: el glitter prensado jajaja. Aplicamos en un poco de sombra dorada y encima algo de glitter para darle ese pop a la mirada.
     Cuando nuestros ojos están listos aplicamos máscara de pestañas y procedemos a preparar la piel, aplicando una crema hidratante para que nuestra piel se vea sana y luminosa y cuando seque continuamos con la base para emparejar el tono de la misma y el corrector para iluminar ciertas zonas y neutralizar nuestras ojeras.
     Por último pero no menos importante utilizamos rubor para no parecer muertas, aplicamos contorno para darle más dimensión y definición a nuestras facciones y un poco de labial y listo!