✏✏✏📑

Some idioms about ရံုမွ်သာ/တကယ္ကို
-only just=1.သိပ္မျကာေသးခင္ကပဲ။အခုေလးတင္။
2.မ---လုနီးနီး
e.g.1. I have only just got an idea how to deal with this problem.
ဒီျပႆနာကို ဘယ္လိုကိုင္တြယ္မလဲဆိုတာ အခုေလးတင္ပဲ ငါအျကံရတာ။
e.g.2. I have saved some amount of money to travel to the place to which I've dreamt of going, but only just.
ငါသြားဖို႔စိတ္ကူးထားတဲ႔ေနရာအတြက္ ပိုက္ဆံကို အထိုက္အေလ်ာက္ေတာ့ စုထားတယ္။ဒါေပမဲ႔ လံုေလာက္တယ္ဆိုတာေလးထက္မပိုပါဘူးကြာ။
e.g.2. I only just caught the bus this afternoon..I lucked out and got there in time.
ဒီေန႔လည္ခင္း ဘစ္ကားမမွီလုနီးနီး ျဖစ္သြားတယ္။ကံေကာင္းလို႔သာ အဲဒီကို အခ်ိန္မီ ငါေရာက္တာ။ (luck out=ကံေကာင္းတယ္)
-nothing less than(n)=---ထက္မေေလ်ာ့။တကယ္ကို။
e.g. That kid is nothing less than a genius.
အဲဒီကေလးက တကယ္ကို ပါရမီရွင္ေလးပဲ။
-nothing more than(n)=nothing but(n)=ရံုမွ်သာ။
e.g. He is nothing more than a member of this community.
သူက ဒီအသိုင္းအဝိုင္းရဲ႕အဖြဲ႕ဝင္ျဖစ္တယ္ဆိုရံုပါပဲ။
-a bit of a/an (noun)= အျပဳသေဘာမေဆာင္တာကို ေဖာ္ျပရာမွာသုံး။ တကယ္ကို။
e.g. He is a bit of a troublemaker. သူက တကယ္ကိုျပႆနာရွာတဲ႔ေကာင္ပဲ။
--
English Speaking Basics .( အဂၤလိပ္စကားေျပာအေျခခံမ်ား)
က်ေနာ္တို႔ လူမွဳေရးနယ္ပယ္မွာ သူ႔အလွည္႔ကိုယ္႔အလွည္႔ ဆိုသလို တစ္လွည္႔စီ တစ္ျပန္စီ ျပန္လည္ျပီးေတာ႔ ျပဳစုရတာေတြ လုပ္ကိုင္ကူညီေပးရတာေတြ ရွိတတ္ၾကတယ္ မဟုတ္ပါလား ၊ ဒီတစ္ခါ က်ေနာ္႔အလွည္႔ပါ ဆိုတဲ႔ သုံးစြဲပုံေလးကို ဘာအတြက္ ဆိုတဲ႔ အေၾကာင္းျပခ်က္ေလးနဲ႔ တြဲသုံးဖို႔ လိုတဲ႔အခါ အခုပုံစံကို သုံးနိုင္ၾကပါတယ္ခင္ဗ်ာ ..

IT'S MY TURN TO + (VERB)
..........................................
When stating 'my turn' you are telling someone that it is time to change position or position focuses on to you.
.

1. It’s my turn to treat you.
   ခင္ဗ်ားကို ျပဳစုဖို႔ ဒီတစ္ခါ က်ေနာ္႔အလွည္႔ပါ
2. It's my turn to walk you home.
   ခင္ဗ်ားကို အိမ္ထိေရာက္ေအာင္ လမ္းေလွ်ာက္ျပီး လုက္ပို႔ဖို႔ က်ေနာ္႔အလွည္႔ပါ
3. It's my turn to do laundry.
   အ၀တ္ေတြ ေလွ်ာ္ဖြတ္ မီးပူတိုက္ဖို႔က က်ေနာ္႔အလွည္႔ပါ
4. It's my turn to stay late at work.
   အလုပ္မွာ ေနာက္က်သည္ထိ ေစာင္႔ေနဖို႔က က်ေနာ္႔အလွည္႔ပါ
5. It's my turn to take out the trash.
   အမွိဳက္ေတြကို အျပင္ဆြဲထုတ္ဖို႔က က်ေနာ္႔အလွည္႔ပါ
6. It's my turn to choose where we eat.
   ဘယ္ေနရာမွာ စားၾကမယ္ဆိုတာ ေရြးခ်ယ္ဖို႔က က်ေနာ္႔အလွည္႔ပါ
7. It is my turn to pay for dinner.
   ညစာအတြက္ ေငြရွင္းေပးရမွာက က်ေနာ္႔အလွည္႔ပါ
8. It is my turn to roll the dice. (dice =အံစာတုံး)
   အံစာတုံးကို လွိမ္႔ဖို႔က က်ေနာ္႔အလွည္႔ပါ
9. It is my turn to pay the bill.
   က်သင္႔ေငြကို ရွင္းဖို႔က က်ေနာ္႔အလွည္႔ပါ
10. It is my turn to attempt solving the problem. (attempt = ၾကိဳးစားအားထုတ္သည္)
    ျပႆနာကို ေျဖရွင္းဖို႔ ၾကိဳးစားရမွာက က်ေနာ္႔အလွည္႔ပါ
    ………….
    My ေနရာမွာ your, his, her, their စသည္ျဖင္႔ လိုရာကို အစားထိုးျပီး ေျပာေပါ႕ေနာ
    .
11. It is your turn to give an answer.
    အေျဖတစ္ခု ေပးဖို႔က ခင္ဗ်ားအလွည္႔ပါ
    ………………………….
    ပိုက္ဆံမကုန္ခ်င္လ်င္ေတာ႔ It’s your turn.. ကိုပဲ က်က္ထားလိုက္ပါ :P
    .
    ေမတၱာျဖင္႔
    

@alay1