Knitting to heal and calm down / 編み物で落ち着く

Words
257
Reading
2 min
Listen
Play
7y

IMG_7821.png

Last week I got a sad news suddenly. I didn't know how to react. I cannot remember that much I was confused last time.

At some point, I wanted to have something in my hand not just thinking negative things and feeling depressed. Then I started knitting the long lasting babies' / kids' sweater I am proof knitting. I was knitting it for hours and hours over the weekend.

I could organize my thoughts while I was knitting. I calmed down, see the reality and wish things get better now.

I appreciate my mother and my grandmother who taught me knitting. I really learn a lot from them. They are my role models. I wish I could also teach or show my daughter at least one thing that helps her to overcome tough time. Such as knitting.


先週悲しいことがあって、こんなに混乱したのはいつぶりだろうという感じでした。そんな中、考えてばかりいるとどんどん悪い方にばかり考えてしまい、何か手に持とうと思い、試し編みをしている長く着られる赤ちゃん・子どもセーターを延々編んでいました。

淡々と一目一目、何時間も編み続けながら、考えが整理されて、現実を見て、いい方向に向かうように願おうと思えるようになり、ずいぶん落ち着きました。

編み物を教えてくれた母と祖母に感謝しました。母と祖母からはいろいろなことを学びます。人生のロールモデルです。私も何かひとつでも子どもが生きる支えるなることを教えてあげられたらと思います。

Knitting to heal and calm down / 編み物で落ち着く | Ecency