Welcome to my blog//Bienvenidos a mi blog
Hello #Needleworkmonday. I’d like to share a simple project with you—a home accessory that can be used as a placemat or a coaster. I have several scraps of yarn, so this is a chance to recycle them and put those pieces—which won't be useful for a larger project—to good use. These coasters add a splash of color to our table; they make the perfect souvenir to give to our friends and moms. Here are the details on how to make it.
ESPAÑOL
Hola #Needleworkmonday. Les comparto un proyecto sencillo, un accesorio para el hogar, puede ser un tapete o un posavaso. Tengo varios retazos de hilados y entonces es la oportunidad de reciclar, darle el uso adecuado a ese trozo que no nos servirá para un proyecto mas extenso. Estos posavasos le dan un colorido a nuestra mesa, puede ser un souvenir ideal para obsequio a nuestras amigas y mamás. Paso a dar detalles de su elaboración.
Step by step//Paso a paso
Materials//Materiales:
- Cotton yarn.
- Crochet hook, size 2.5
ESPAÑOL
- Hilos de algodón.
- Aguja crochet Nº 2.5
Abbreviations//Abreviaciones:
ch: chain(s).
mp: half point.
mpa: half high point.
pad: double treble crochet.
pat: triple treble crochet.
aum: increases.
dism: decrease.
pa: high point.
pr: slipped stitch.
ESPAÑOL
ch: cadena(s).
mp: medio punto.
mpa: medio punto alto.
aum: aumento.
dism: disminución.
pa: punto alto.
pad: punto alto doble.
pat: punto alto triple.
pr: punto deslizado.
Process//Proceso:
Dark green.
- R1: Magic ring, 3 ch, 15 dc, sl st. Close ring.
- R2: 1 inc in each space, repeat, sl st.
White.
- R3: 3 ch, 1 dc, 1 ch space, repeat sequence, sl st.
Pink or orange.
- row 4: 3 ch, 1 dc, 1 ch space, 2 dc in each space, repeat, sl st.
- row 5: sl st, 6 dc in each ch space, sl st, repeat sequence, sl st.
ESPAÑOL
Verde oscuro.
- v1: Anillo mágico, 3 chs, 15 pa, pr. Cerrar anillo.
- v2: 1 aum en cada espacio, repetir, pr.
Blanco.
- v3: 3 chs, 1 pa, 1 chs de separación, repetir secuencia, pr.
Rosado o naranja.
- v4: 3 chs, 1 pa, 1 chs de separación 2 pa, en cada espacio, repetir, pr.
- v5: mp, 6 pa en cada espacio de chs, mp, repetir secuencia, pr.
... And there you have it: a set of coasters
This project is simple and elegant on our tables; it protects the surface and adds a decorative touch. It uses very little material, so we can recycle leftover yarn scraps for the first two rounds.
Knitting is very therapeutic during the most difficult moments of everyday life; it’s a way to relax and focus, and I highly recommend it.
ESPAÑOL
... Y listo set de posavasos
Este proyecto es sencillo y elegante en nuestras mesas, protege la superficie y es decorativo. Se usa poco material, allí podemos reciclar los trozos de hilados, en las dos primeras vueltas.
Hacer tejidos es muy positivo en los momentos mas dificiles del dia a dia, es un metodo de relajación y concentración, lo recomiendo.
Did you like these coasters? We'd love to hear your thoughts...
ESPAÑOL
¿Les gustaron estos posavasos? Sus opiniones son bienvenidas...
Well my friends #Needleworkmonday, have a nice day!
Bueno mis amigos #Needleworkmonday que tengan ¡un lindo día!
💖💖💖Everything with LOVE is achieved💖💖💖
💖💖💖Todo con AMOR se logra 💖💖💖
So much for my publication. Thank you for reading.❤
Hasta aquí mi publicación. Gracias por leer.❤
Texts and photos are my authorship.
Translation with Deepl. Photo taken with Xiaomi Redmi Note 8.
Banner and text separator created with Canva.
Los textos y las fotos son de mi autoría.
Traducción con Deepl. Foto tomada con el Xiaomi Redmi Note 8.
Banner y separador de texto creado con Canva.