Muy buen lunes hivers y amantes de los hilos, hoy es día especial de @needleworkmonday y les traigo este tutorial super fácil y sencillo vestido rojo, una prenda clásica para tener en el armario, es super versátil para ocasión casual o elegante dependiendo de los accesorios con que lo combines. Entonces manos a la tela: tela lycra Sofia, tijeras, patrón básico, hilo, aguja. Para el patrón necesitas ¼ de busto, de cintura, de cadera y alto cadera. Luego procedes a transformar como indica la foto.
Happy Monday hivers and thread lovers, today is @needleworkmonday special day and I bring you this super easy and simple red dress tutorial, a classic garment to have in your closet, it is super versatile for casual or elegant occasions depending on the accessories you combine it with. So hands to fabric: Sofia lycra fabric, scissors, basic pattern, thread, needle. For the pattern you need ¼ of bust, waist, hip and high hip. Then you proceed to transform as shown in the photo.
Posamos el patrón en la tela marcando las medidas antes dichas, cortamos también 4 cintas, 2 largas para sisa, para estas al ser tela elástica resta unos 3 cm a cada una y las otras más pequeñas para la parte superior. Ahora, une las partes, delantera y trasera enfrentando los derechos, asegura con alfileres y luego pasa la costura en zig zag y recta, overlock si tienes.
We place the pattern on the fabric marking the measurements above, we also cut 4 bands, 2 long for the armhole, for these being elastic fabric, subtract about 3 cm to each one and the other smaller ones for the top. Now, join the parts, front and back facing the right sides, secure with pins and then pass the seam in zig zag and straight, overlock if you have it.
Ahora es tiempo de coser las cintas al vestido tipo bies, primero enfrentas el derecho con el revés del vestido y luego doblas para volver a coser, siempre asegura con una costura base o alfileres. Después cosemos el ruedo final, y la de las aberturas laterales si le dejaste alguna, limpia tu vestido, retirando todo sobrante de tela e hilos, para darle un buen acabado. Y listos hivers, vestido para usar en cualquier evento que gustes.
Now it's time to sew the bands to the dress like bias binding, first you face the right side to the back of the dress and then fold to sew again, always secure with a base seam or pins. Then we sew the final hem, and the side slits if you left any, clean your dress, removing all excess fabric and threads, to give it a good finish. And ready hivers, your dress is ready to wear in any event you like.
Gracias hivers y amantes de las costuras, para más inspiración puedes visitar @needleworkmonday y @diyhub son comunidades increíbles. Las fotos están hechas con redmi note 9, editadas en canva y removebg. Gracias nuevamente cualquier dato, pregunta o sugerencia los espero en los comentarios.
Thanks hivers and stitching lovers, for more inspiration you can visit @needleworkmonday and @diyhub they are amazing communities. The photos are made with redmi note 9, edited in canva and removebg. Thanks again any tips, questions or suggestions I wait for you in the comments.