A esta foto le puse por nombre "El rostro de una despedida
!Pero me tocó!. Ese momento llego de repente y sin aviso. Y tuve que aceptarlo, aunque con el dolor en mi corazón, pero a la vez pensando: "es por el bien de ellas. Yo no tengo como darles lo necesario para vivir, mucho menos para ofrecerles comodidad ni alimentarle algún capricho".
Y tengo que confesar, que aún lloro por las noche al pensar que puede pasar muchísimo tiempo para volver a ver a mis tres hijas, o que tal vez no las vuelva a ver nunca.
No sé quién tiene la culpa de todo esto, pero al final de cuenta ya no importa. Solo sé que el daño que ha causado ha llevado a mis hijas a traspasar las fronteras y se han adentrado a lugares que jamás habían pensado de su existencia.
Momento de la partida
Por supuesto, hay una gran cantidad de personas que les ha ido muy mal. Enfrentarse a gobiernos extranjeros para solicitar ayuda, enfrentarse a choques culturales; idioma, costumbres, tendencias y, en algunos casos, a lo que hoy se conoce como xenofobia.
También se les presentan otros desafíos: el clima, la densidad de población, las distancias y la forma cómo transcurre el tiempo.
Pero, de todo los temores y severos problemas a los que se tienen que enfrentar los migrantes, y el que me atormenta día y noche por pensar en cómo la estarán pasando mis hijas, es este:
"¿Por qué una persona tiene que desprenderse de lo poco que tiene y emprender un viaje a cualquier lado, dónde nadie lo espera, dónde no conoce el entorno ni jamás ha ido, arriesgando su tranquilidad, su paz, su comodidad, su vida.?"
Solo mensajes y fotos
Emprender un viaje donde tienes que enfrentar todo ese tipo de obstáculos y no sabes si al final, la recompensa vale la pena, es todo un desafío.
Poco equipaje, calzado ligero, poco alimento, mucho dinero; que si el transporte, el paso clandestino, las trochas, el río, los coyotes, el muro, los federales, la policía migratoria, extranjería, pasaporte, visa, ayuda humanitaria y migrante son los términos que se leen en cada mensaje.
No sé si la decisión ha sido la correcta. Lo que si es cierto es que cada día, en cualquier rincón de mi país y del mundo se desintegra una familia por culpa del fenómeno de la migración.
¿Y el que se queda? Pues, solo tiene que aprender a vivir con ese lugar vacío. Llorar y hablar con Dios todos los días y todas las noches para que nunca deje solo a sus queridos seres que han emprendido ese largo viaje sin destino seguro, solo con boleto de ida...
En mi caso, me mantengo en constante conversación con Dios. Estoy convencido de que si no hubiera sido por él, yo no hubiera soportado la despedida.
No voy a negar que aún conservo ese nudo en mi garganta y mis ojos siempre están dispuestos a liberar muchas lágrimas. Pero siempre confío en él, y de que vayan dónde vayan mis hijas las va a cuidar y les hará más fácil su camino.
"Me sigue doliendo cada día su partida, pero al recibir un mensaje que dice: "Bendición papá, estamos bien. Ya comimos, estamos abrigadas, saludables y la cama estubo cómoda..." En seguida elevo mi mirada al cielo y le digo a mi mejor amigo: 'Gracias Jehová'."
Esta nota es parte de lo que me ha tocado vivir con mi familia, y si en la escritura existe algún error ortográfico, espero me perdonen; es que las lágrimas me han empañado mis lentes"
I named this photo "The face of a farewell.
"I never thought I would be affected by something like this.
I thought that this was only a movie theme or that it was only seen in countries that are in constant warfare.
But it was my turn. That moment came suddenly and without warning. And I had to accept it, although with pain in my heart, but at the same time thinking: "It is for their own good. I don't have the means to give them what they need to live, much less to offer them comfort or to feed them any whim".
And I have to confess, I still cry at night at the thought that it may be a very long time before I see my three daughters again, or that I may never see them again.
Time of departure
I don't know who is to blame for all this, but at the end of the day it doesn't matter. I only know that the damage it has caused has led my daughters to cross borders and go to places they had never thought of their existence.
Of course, there are a great many people who have fared very badly. Confronting foreign governments for help, facing cultural clashes; language, customs, trends and, in some cases, what is now known as xenophobia.
They also face other challenges: climate, population density, distances and the way time passes.
But, of all the fears and severe problems that migrants have to face, and the one that torments me day and night thinking about how my daughters will be doing, is this one:
"Why does a person have to give up what little he has and take a trip anywhere, where no one expects him, where he doesn't know the environment and has never been, risking his tranquility, his peace, his comfort, his life?"
Only messages and photos
Embarking on a journey where you have to face all those kinds of obstacles and you don't know if in the end, the reward is worth it, is quite a challenge.
Little luggage, light shoes, little food, a lot of money; what if the transportation, the clandestine passage, the trails, the river, the coyotes, the wall, the federales, the immigration police, foreigners, passport, visa, humanitarian aid and migrant are the terms that are read in each message.
I do not know if the decision was the right one. What is certain is that every day, in any corner of my country and the world, a family disintegrates due to the phenomenon of migration.
And the one who stays? Well, he just has to learn to live with that empty place. Crying and talking to God every day and every night so that he never leaves alone his loved ones who have embarked on that long journey without a safe destination, only with a one-way ticket...
In my case, I am in constant conversation with God. I am convinced that if it had not been for him, I would not have endured the farewell.
I will not deny that I still have that lump in my throat and my eyes are always ready to release many tears. But I always trust him, and that wherever my daughters go, he will take care of them and make their journey easier.
"I still ache every day for his departure, but to receive a message that says, "Blessing daddy, we are well. We've eaten, we're warm, healthy and the bed was comfortable..." I immediately raise my eyes to heaven and say to my best friend, 'Thank you Jehovah'."
This note is part of what I have had to live with my family, and if there is any spelling mistake in the writing, I hope you will forgive me; it's just that tears have blurred my glasses
