Published via Ecency

ENGLISH

Now, yes. Being the last post of this style that I write this year, it is very likely that I will say things that I have already said many times, but this time it is a farewell. A small farewell to the year, not to you, who have always read and commented me. A farewell to a great year that, among all the years I can remember, has been the best: if I talk about music, I have listened to more albums than other years, and most of the ones I have listened to are spectacular: if we talk about movies, incredible things like Dune, Challengers, Queer, The Substance and many others have been released; if we talk about my year in general, I have managed to do so many things and let go of others that made me sick, that I feel that this year I have grown what I could not do in the past years, and that's not the best of all, but I also feel that next year everything will be much better.

My mom has always told me not to count my chickens before they are hatched and not to say the things I want to have, but the truth is that it's hard not to get excited for the good things to come. For a long time I thought that college was an impediment to do many of the things I wanted to do, but the truth is that it worked as a great stepping stone that pushed me to have a job that I like, and although being both emotionally and monetarily focused on college did stop me from doing many things, I look back and think, if I managed to overcome that and manage to do many things with college as a priority, then I can achieve the goals I set for this year.

This year I wanted to change my phone, get a tattoo, graduate, travel and give some gifts to my family. Everything was achieved, and the truth is that I am very happy with the result, although I know that it could have been better, what happened was what should have happened, and for that I am so grateful. Now I have other goals and they are a little more difficult, but the important thing is to keep growing, to keep thinking about how to improve and never settle knowing that you can have more. I know I can have more, and following my mom's advice, I will not talk much about it, but what I will say is that every time I meet one of those goals I have in my head there will be a post, a text thanking everything that has influenced me to get to where I am (or where I will get to).

And although I am talking a lot about the goals I achieved, this year I have realized that beyond the goal, the important thing is the person you become to achieve that goal. This year has given me many things to be thankful for and among them are you who are always commenting, my family who has always supported me, my job where I have a good work environment, my friends who have shown me how beautiful life is and other things. I want to thank and I feel that words are not enough to do it, but it is the only thing I have.

SPANISH

Ahora si. Siendo el último post de este estilo que escribo en el año, es muy probable que diga cosas que ya he dicho muchas veces, pero esta vez es una despedida. Una pequeña despedida al año, no a ustedes, que me han leído y comentado siempre. Una despedida a un gran año que, entre todos los que he tenido memoria, ha sido el mejor: si hablo de música, he escuchado más álbumes que otros años, y la mayoría de los que he escuchado son espectaculares: si hablamos de películas, se han estrenado cosas increíbles como Dune, Challengers, Queer, The Substance y muchas otras; si hablamos de mi año en general, he logrado hacer tantas cosas y desprenderme de otras que me hacían mal, que siento que este año he crecido lo que no pude hacerlo los años pasados, y eso no es lo mejor de todo, sino que además siento que el siguiente año todo será mucho mejor.

Mi mamá siempre me ha dicho que no cuente los pollos antes de nacer y que no diga las cosas que quiero tener, pero la verdad es que se hace difícil no emocionarme por lo bueno que está por venir. Mucho tiempo pensé que la universidad era un impedimento para hacer varias de las cosas que quería hacer, pero la verdad esta funcionó como un gran escalón que me impulsó a tener un trabajo que me gusta, y a pesar de que estar enfocado tanto emocional como monetariamente en la universidad si me detuvo a hacer varias cosas, veo al pasado y pienso, si logré superar eso y logre hacer varias cosas con la universidad como prioridad, entonces puedo lograr las metas que me proponga para este año.

Este año quería cambiar de teléfono, tatuarme, graduarme, viajar y darle algunos regalos a mi familia. Todo se logró, y la verdad estoy muy feliz con el resultado, aunque sé que pudo haber sido mejor, lo que ha pasado fue lo que debió pasar, y por lo mismo agradezco tanto. Ahora tengo otras metas y son un poco más difíciles, pero lo importante es ir creciendo, ir pensando en cómo mejorar y nunca conformarse sabiendo que puedes tener más. Yo sé que puedo tener más, y siguiendo los consejos de mi mamá, no voy a hablar mucho de eso, pero lo que diré es que cada vez que cumpla una de esas metas que tengo en mi cabeza habrá un post, un texto agradeciendo todo lo que ha influido en mi para llegar hasta dónde estoy (o a dónde llegaré).

Y aunque estoy hablando mucho de las metas que logré, este año me he dado cuenta que más allá de la meta, lo importante es la persona que te conviertes para lograr esa meta. Este año me ha dado muchas cosas que agradecer y entre ellas están ustedes que siempre están comentado, mi familia que siempre me ha apoyado, mi trabajo en dónde tengo un buen ambiente laboral, mis amigos que me han demostrado lo linda que es la vida y demás cosas. Quiero agradecer y siento que las palabras no son suficiente para hacerlo, pero es lo único que tengo.