Una de esas mañanas de domingo en las que uno sale a caminar por la ciudad, esperando encontrarla semi desierta a esas horas, se sorprende con una multitud de colores.
One of those Sunday mornings when you go out for a walk around the city, expecting to find it semi-deserted at that time, you are surprised by a multitude of colors.
Ahí van los cuerpos sudorosos, tensos mientras recorren varios kilómetros al oeste de Caracas, y uno no puede evitar sorprenderse con sus rostros alegres, como si el peso de sus cuerpos disminuyera a cada paso.
There are the sweaty bodies, tense as they travel several kilometers west of Caracas, and I keep surprising myself with their happy faces, as if the weight of their bodies diminished with each step.
Y me llevo a casa la sonrisa que me regalan, el recuerdo de la luz tibia que acompañaba su carrera y las fotos que pude tomar.
And I take home the smile they give me, the memory of the warm light that accompanied his career and the photos I was able to take.
Datos Técnicos: Caracas, Venezuela
Cámara Nikon D80
Lente 18-55mm y 55-200mm
Iso 800 1/320s f8