🇩🇪 Deutsch
Joa, was soll ich sagen – ein Ende ist leider noch nicht in Sicht. Auch heute habe ich wieder viel zu lange gearbeitet. Es ist jetzt halb zehn, und ich komme gerade erst dazu, mein Abendessen zu essen. Schrittetechnisch war der Tag auch eine komplette Katastrophe. Ich bin froh, dass ich einen höhenverstellbaren Schreibtisch habe, sodass ich wenigstens in manchen Meetings stehen konnte. Aber viele Schritte sind es heute definitiv nicht geworden.
Wenn ich Glück habe, kann ich morgen etwas früher Schluss machen – beziehungsweise einfach mal pünktlich Feierabend machen. Das werde ich auf jeden Fall nutzen. Wenn das Wetter mitspielt, möchte ich entweder spazieren gehen oder vielleicht sogar joggen. Ich weiß es noch nicht genau.
Im Moment ist einfach alles sehr anstrengend. Ich bin jedenfalls froh, dass ich dieses Tool nutzen kann. Ich freue mich darauf, nach dem Schreiben dieses Beitrags direkt die Auslosung durchzufĂĽhren.
Tja, ich wünschte, ich könnte heute berichten, dass ich Sport gemacht habe, im Fitnessstudio war oder Muskelkater habe – irgendetwas in der Art. Aber das ist leider nicht der Fall.
Eine gute Sache gab es dann aber doch: Meine Freundin wollte unbedingt Tickets für den Künstler Bad Bunny. Heute startete der Vorverkauf für Deutschland, und ich habe es tatsächlich geschafft, Tickets zu ergattern! Also hatte der Tag zumindest einen positiven Moment.
Ich muss ehrlich sagen, ich habe mich schon lange nicht mehr so sehr auf ein Wochenende gefreut – auch wenn nichts geplant ist. Einfach nur ein Wochenende zu haben, ist gerade schon ein Highlight.
🇺🇸 English
Well, what can I say – there’s still no end in sight. Once again, I worked way too long today. It’s now 9:30 p.m., and I’m only just getting around to having dinner. Step-wise, today was a complete disaster. I’m glad I have a height-adjustable desk so I could at least stand during some meetings. But I definitely didn’t get many steps in today.
If I’m lucky, I’ll be able to finish work a bit earlier tomorrow – or rather, just finish on time for once. I plan to take advantage of that. If the weather cooperates, I’d like to either go for a walk or maybe even a jog. Not quite sure yet.
Right now, everything just feels very exhausting. I’m really glad to have this tool at my disposal. I’m already looking forward to running the giveaway right after writing this post.
Honestly, I wish I could report that I worked out today, hit the gym, or at least have sore muscles – something like that. But sadly, that’s not the case.
There was one good thing though: my girlfriend really wanted tickets for the artist Bad Bunny. Today was the presale for Germany, and I actually managed to get tickets! So at least there was one bright moment in the day.
I have to admit, I haven’t looked forward to a weekend this much in a long time – even though nothing’s planned. Just having a weekend feels like a real treat right now.
Wie sieht es mit den Kalorien aus?
Ich habe mir gerade eine Fertigpizza in den Ofen geschoben – eine Salami-Pizza. Die war nicht gerade klein, also rechne ich dafür etwa 1400 Kalorien. Mittags habe ich mir einfach einen Fertig-Burrito in die Heißluftfritteuse geworfen. Insgesamt komme ich heute also auf ungefähr 2200 Kalorien.
What about the calories?
I just put a frozen pizza in the oven – a salami one. It wasn’t exactly small, so I’m estimating around 1400 calories for that. At lunchtime, I tossed a ready-made burrito into the air fryer. So all in all, I’m at about 2200 calories for the day.
GlĂĽckwunsch an: 
Congratulations to:
Die Regeln sind einfach: Kommentar hinterlassen und du bist dabei – per Zufall wird dann ein Gewinner ausgesucht. Bis wenige Minuten bevor mein neuester Actifit-Beitrag online ist, kann man noch teilnehmen! Bot-Accounts sind ausgeschlossen.
The rules are simple: leave a comment and you're in – a winner will be chosen at random. You can still take part until a few minutes before my latest Actifit post is up! No Bots.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io