🇩🇪 Deutsch
Ja, bei mir wird es langsam auf der Arbeit leider noch stressiger, weil die Deadline für ein Projekt, das wir hatten, nach vorne geschoben worden ist. Eigentlich macht man das ja in die umgekehrte Richtung. Dementsprechend, ja, ich hatte heute nicht mal genug Zeit für eine Mittagspause. Ich habe mich natürlich richtig doll darüber gefreut, dass so viele unter dem Post geantwortet haben, wo ich erkläre, wie ich das vereinfachen wollte, nur um dann herauszufinden, dass es sowas bereits gibt – super lustig. Ich hätte mir damit wirklich viel Arbeit sparen können. Eins davon ist meiner Meinung nach sogar besser als mein eigenes und ich werde es einfach direkt nutzen. Immerhin habe ich gemerkt, dass ich es noch nicht verlernt habe – das war ein gutes Gefühl. Bewegungstechnisch war heute nicht viel drin. Ich bin froh, dass ich ein Walking Pad hatte, dadurch kamen immerhin etwas über 6000 Schritte zusammen. Aber mehr war heute wirklich nicht drin. Ich freue mich trotzdem, dass ich heute wieder poste – es geht ja inzwischen schneller, wenn das Ergebnis direkt da ist. Ich denke, man kann verstehen, dass es frustrierend ist, wenn die Auswertung mehr Zeit frisst als der eigentliche Post. Und anscheinend gibt es diese Tools ja längst – ich finde sie nur einfach nicht gut bei Hive & Co.
🇺🇸 English
Things are getting more stressful at work for me, unfortunately, since the deadline for one of our projects was moved forward. Normally, you'd expect the opposite. As a result, I didn't even have time for a proper lunch break today. I was genuinely happy to see so many responses to my post where I explained how I tried to simplify things—only to find out that such tools already exist. That was super funny. I could’ve saved myself a ton of work. One of the tools is actually better than mine, in my opinion, and I’ll just start using it. At least I realized that I haven’t lost my skills—that part still works. In terms of movement, there wasn’t much today. I’m really glad I had a walking pad, which got me to a bit over 6000 steps. But that was all I could manage. Still, I’m happy I’m posting again today—it goes quicker now when the results are right there. I think it’s understandable that when the evaluation takes more time than writing the post, it becomes a bit frustrating. Apparently, these tools already exist—I just can’t seem to find them properly on Hive and similar platforms.
Wie sieht es mit den Kalorien aus?
Ich hatte heute nicht einmal Zeit für eine Mittagspause und habe erst kurz nach vier etwas gegessen – eine High-Protein-Bowl toskanischer Art, die immerhin einen guten Eiweißwert hatte. Am Abend habe ich mir dann noch einen Döner bestellt, weil ich tatsächlich bis viel zu spät gearbeitet habe.
What about the calories?
I didn’t even have time for a lunch break today and only ate something shortly after 4 PM—a Tuscan-style high-protein bowl, which at least had a decent amount of protein. Later in the evening, I ordered a Döner because I ended up working far too late.
Glückwunsch an: 
Congratulations to:
Die Regeln sind einfach: Kommentar hinterlassen und du bist dabei - per Zufall wird dann ein Gewinner ausgesucht. Bis wenige Minuten bevor mein neuster Actifit-Beitrag oben ist kann man noch teilnehmen! Bot-Accounts sind ausgeschlossen.
The rules are simple: leave a comment and you're in - a winner will be chosen at random. You can still take part until a few minutes before my latest Actifit post is up! No Bots.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io