Hallo zusammen (english see below),
hier ist meine:
Wochenzusammenfassung 25.09. – 01.10.2026
Freitag, 25.09.:
- Abreise vom Campingplatz E Gradelle (Korsika). Ich habe früh das Zelt abgebaut, bevor es richtig heiß wurde, geduscht und bin losgefahren.
- Fahrt nach Ajaccio. Der Hafen war nicht sofort zu finden. Ein Aufseher hat eine Litanei darüber losgelassen, dass ich kein Französisch spreche – auf Französisch. Annette hat es verstanden.
- Extra-Durchsuchung vor der Fähre. Ich wurde kurz vor der Fähre rausgewunken und bekam eine extra Durchsuchung. Ich musste mein Taschenmesser in den Kofferraum legen.
- Fähre nach Toulon. Der Korsika-Urlaub ging zu Ende – Überfahrt Richtung Toulon.
- Chat-Thema: Ich habe den Agenten gebeten, mehrere Tagebucheinträge und Bilder zu ergänzen (Herzchen von Korsika, Ziegen auf der Straße, Fähre-Durchsuchung – siehe Bilder unten) und die Namenskorrektur "E Gradelle" im gesamten Wiki durchzuführen.
| Bild | Beschreibung |
|---|---|
| Ziegen auf der Straße auf Korsika 🐐 | |
| Herzchen von Korsika – Abschiedsgeschenk 🥰 |
Samstag, 26.09.:
- Weiterfahrt Richtung Toulon. Nach der Ankunft der Fähre in Toulon bin ich weiter Richtung Heimat gefahren.
Auf dem Weg nach Toulon – 27. September 2026
Sonntag, 27.09.:
Ankommen und auspacken
Montag, 28.09.:
- Rückkehr in den Alltag.
- Ein Haufen kleiner Aufgaben, die sich angesammelt haben (Eamils und so) bearbeitet
- Ich habe mir iene neue Uhr bestellt (meine alte ist in Korsika kaputt gegangen): Google Fitbit Sense 2
- Wir haben eine Mäuseplage im Keller
Dienstag, 29.09.:
- Immmer noch viel Kleinkram gemacht
- Meine neue Uhr kam an. Es gab viel auszuprobieren.
Mittwoch, 30.09.:
- N8N repariert
- OpenBao weiter installiert und konfiguriert
Donnerstag, 01.10.:
- Openbao auf der Arbeit erfolgreich initialisiert.
- Kalender-Termin: Einruhrtreffen bei uns um 19:00 Uhr.
English Summary – Week September 25 to October 1, 2026
Weekly Summary: Sept 25 – Oct 1, 2026
Friday, Sept 25:
- Departure from Camping E Gradelle (Corsica). I took down the tent early—before it got really hot—had a shower, and set off.
- Drive to Ajaccio. The port wasn't immediately easy to find. An attendant launched into a long spiel about the fact that I don't speak French—in French. Annette understood it.
- Additional search before the ferry. I was flagged down just before the ferry and subjected to an extra search. I had to put my pocketknife in the trunk.
- Ferry to Toulon. The Corsica vacation was coming to an end—crossing towards Toulon.
- Chat topic: I asked the agent to add several diary entries and photos (heart-shaped rock in Corsica, goats on the road, ferry search—see photos below) and to apply the name correction "E Gradelle" throughout the wiki.
| Image | Description |
|---|---|
| Goats on the road in Corsica 🐐 | |
| A little token from Corsica – a farewell gift 🥰 |
Saturday, Sept 26:
- Continuing the journey toward Toulon. After the ferry arrived in Toulon, I drove on toward home.
Sunday, Sept 27:
Arriving home and unpacking
Monday, Sept 28:
- Back to everyday life.
- Handled a bunch of small tasks that had piled up (emails and such).
- Ordered a new watch (my old one broke in Corsica): Google Fitbit Sense 2.
- We have a mouse infestation in the basement.
Tuesday, Sept 29:
- Still took care of lots of odds and ends.
- My new watch arrived. There was a lot to try out.
Wednesday, Sept 30:
- Fixed N8N.
- Continued installing and configuring OpenBao.
Thursday, Oct 1:
- Successfully initialized OpenBao at work.
- Calendar appointment: Einruhr meeting at our place at 7:00 PM.