Hallo zusammen (english see below),
hier ist meine:
Wochenzusammenfassung – 30.10. bis 05.11.2026
Freitag, 30.10.:
Ich war als Kapitän Eisenfaust verkleidet bei der Pfadfinder-Geisterfahrt in der FeG. Die Kinder sollten durch einen Gruseltunnel krabbeln und mich am Ende auf einer Schatztruhe sitzend sehen – es wurde sehr chaotisch, weil die Kinder vor Begeisterung den Tunnel vorzeitig abbrachen, mir den Hut und das Schwert klauten. Ich bekam die Situation aber wieder in Griff und wir sangen dann ein Piratenlied.
Am Abend feierten wir Annettes Geburtstagsfest mit Pizza
Samstag, 31.10.:
Ich war mit Günther im Wald zum Holz holen, wir haben einen Stamm eingezogen und einen Haselnussstrauch zerlegt. Danach machte ich zu Hause weiter, obwohl ich kräftemäßig schon durch war. Am Abend war ich zusammen mit meiner Großnichte (die bei uns übernachtete) in der FeG zu einem Spieleabend (Halloweenalternative). Ich war zunächst völlig platt, ließ mich dann aber zu einem „Verschwinde-Zauber" überreden, der überraschend lustig wurde.
Sonntag, 01.11.:
Nach dem Gottesdienst wurde Hanna abgeholt. Annette und ich machten einen Spaziergang. Am Abend gab es „Silkes überbackene Erbsen" und anschließend Badewanne.
Montag, 02.11.:
Keine besonderen Ereignisse.
Agent-Chat: Ich startete einen Sub-Agenten zur Tagebuchkonsolidierung (Migration und Vereinheitlichung alter Tagebucheinträge im Wiki).
Dienstag, 03.11.:
Agent-Chat: Ein Sub-Agent zur Madoc-Nachmigration alter Tagebuchdokumente wurde abgeschlossen (ca. 1.084 Dokument-Notizen migriert).
Wir feierten Linkes Geburtstag
Mittwoch, 04.11.:
Agent-Chat: Ich führte eine Telegram-Unterhaltung zum Erbe-Planer – genauer zur Frage, ob das Pflegetagegeld auch im Heim ausgezahlt wird und wie man sich zusätzlich gegen Pflegeheimkosten schützen kann. Ich ergänzte daraufhin die Hover-Texte auf der Webseite mit einer Staffelung zwischen häuslicher und stationärer Pflege.
Donnerstag, 05.11.:
Am Abend nahm ich am Ortsverbandstreffen der Grünen Eschweiler teil
Weekly Summary – Oct 30 to Nov 5, 2026
Friday, Oct 30:
Dressed as Captain Ironfist, I took part in the Scout "ghost ride" (haunted trail) at the FeG (Free Evangelical Church). The children were supposed to crawl through a spooky tunnel and find me sitting on a treasure chest at the end—but things got quite chaotic when the kids, in their excitement, cut their crawl short and made off with my hat and sword! I managed to get the situation back under control, and we ended up singing a pirate song.
In the evening, we celebrated Annette’s birthday with pizza.
Saturday, Oct 31:
I went into the woods with Günther to gather some timber; we hauled in a tree trunk and cut up a hazelnut bush. Afterward, I kept working at home, even though I was already completely drained of energy. In the evening, I took my great-niece (who was staying over) to a game night at the FeG—an alternative to Halloween. I was absolutely exhausted at first, but I let myself be talked into performing a "disappearing magic trick," which turned out to be surprisingly fun.
Sunday, Nov 1:
After the church service, Hanna was picked up. Annette and I went for a walk. In the evening, we had "Silke’s cheesy baked peas," followed by a bath.
Monday, Nov 2:
Nothing of particular note.
Agent Chat: I launched a sub-agent for diary consolidation (migrating and unifying old diary entries within the wiki).
Tuesday, Nov 3:
Agent Chat: A sub-agent for the post-migration (via Madoc) of old diary documents was completed (approx. 1,084 document notes migrated).
We celebrated Linke’s birthday.
Wednesday, Nov 4:
Agent Chat: I held a Telegram conversation regarding an "estate planner"—specifically concerning whether a long-term care allowance (nursing daily benefit) is paid out even when in a care home, and how one might obtain additional protection against the costs of residential care. Following this, I updated the hover-text tooltips on the website to distinguish between home-based care and residential (inpatient) care.
Thursday, Nov 5:
In the evening, I attended the local chapter meeting of the Green Party (Die Grünen) in Eschweiler.