Hola amigos, hoy vengo a desahogarme para soltar y dejar ir. Es increíble como una mirada puede atraer mi atención, como si me viera envuelto en su seducción, picardía, seguridad y sensualidad.
English version
Hello friends, today I come to unburden myself to let go and let go. It's amazing how a glance can attract my attention, as if I were enveloped in its seduction, mischief, security and sensuality.
Las mejores conexiones fluyen de la atracción negada, del uno hacia el otro, donde la soberbia tiene le papel protagónico en todo esto.
English version
The best connections flow from the denied attraction, from one to the other, where pride plays the leading role in all this.
Nunca he sido de los que demuestra interés tan fácilmente, puedo estar interesado y fingir totalmente lo contrario simplemente para mantener el margen, pero casi siempre se me sale de control.
English version
I've never been one to show interest so easily, I can be interested and totally pretend otherwise just to keep the edge, but it almost always gets out of hand.
Ahora me encuentro confundido, no sabría expresar con exactitud qué es lo que sucede o al menos que es esto que me mantiene con una atracción distinta hacia ella.
English version
Now I find myself confused, I would not know how to express exactly what is going on or at least what it is that keeps me with a different attraction towards her.
Ella es peligro, es tentación, las posibilidades de que estemos juntos son inexistentes, tenemos vidas distintas, estamos en mundos y países diferentes, pero al menos hablar sobre ello me hace drenar el interés de intentarlo.
English version
She is danger, she is temptation, the chances of us being together are non-existent, we have different lives, we are in different worlds and different countries, but at least talking about it makes me drain my interest in trying.
A esta historia no quiero seguir haciéndole mente a algo que tuvo un final inconcluso, ha pasado mucho tiempo y aun así estoy aquí, terminando un escrito que realice hace años dejándolo por la mitad en medio de la frustración de su final. Qué irónica es la vida. En medio de tantas cosas que pasan por mis pensamientos se me vino su nombre como si nada. Atormentando nuevamente mi interés por saber ¿qué hubiera pasado si…? Y me pregunto; ¿por qué? ¿Por qué después de tanto aun sigo teniendo la misma curiosidad?
English version
To this story I don't want to continue making my mind to something that had an unfinished ending, it has been a long time and yet here I am, finishing a writing that I did years ago, leaving it in the middle in the frustration of its ending. How ironic life is. In the midst of so many things going through my thoughts, his name came to me as if it were nothing. Again tormenting my interest to know what would have happened if...? And I ask myself; why is it that after so long I still have the same curiosity?
Llegue a deducir que las situaciones inconclusas siempre arrojan insatisfacción en el ser humano, es mejor atropellarse con una realidad, que vivir imaginando lo que hubiera sucedido si se hubiese dado algo, desde esta experiencia que me dejo un poco marcado, vivo mi vida sin detenerme a los hechos, sea bueno, malo, favorable o no para mi, siempre las experiencias vividas nos enseñan a manejar cualquier circunstancias de la vida, ojala el destino la ponga en mi camino algún día, sin embargo, si no estamos destinados a ser, con el final de este catarsis la dejo ir, sintiéndome libre de cualquier pensamiento de descontento, espero que les guste, ¡Gracias por leerme!
English version
I came to deduce that the unfinished situations always throw dissatisfaction in the human being, it is better to run over with a reality, than to live imagining what would have happened if something had been given, from this experience that left me a little marked, I live my life without stopping to the facts, whether good, bad, favorable or not for me, always the lived experiences teach us to handle any circumstances of life, hopefully fate will put it in my way someday, however, if we are not destined to be, with the end of this catharsis I let it go, feeling free of any thought of discontent, I hope you like it, Thanks for reading!
| The translator used in this post is DeepL | El traductor utilizado en este post es DeepL |
|---|
