I grew up pretending sticks were little weapons
I’d aim them at my father, and he’d get angry
Because God forbid I hurt someone
I’d hurt anyone if I could
Anyone who got too close, and anyone who wasn't looking
I was born in the middle of a storm of the century
A foot of ice in Vermont
And in the darkness, and in the frost, a heart took shape
Discontent and cold
You suspected nothing; you hadn't been warned
That I am the looming danger, that I scream in my sleep
You bet your money on red; I’m a sure bet on a losing streak
I keep showing you doors, but you can't open them
Because it gets harder to see me the more you try to look
I just live here, darling, but you’re the one who decided to knock on my door
And you knocked
Have you ever stared directly at the sun?
Have you ever shared an intimacy so exposed
That someone has mirrored it back to you?
So, forgive me if I get scared
Hearing the sound of your keys
"Oh, are you leaving already?" "No, darling, I’m just waking up"
What now?
I lie here staring at the ceiling,
listing the reasons why you should pack up all your things
I just live here, darling, but you’re the one
Crecí fingiendo que los palos eran pequeñas armas
Los apuntaría hacia mi padre, y él se enojaría
Porque Dios no quiera que lastime a alguien
Lastimaría a cualquier persona si pudiera
Cualquiera que se acercara demasiado, y cualquiera que no mirara
Nací en medio de una tormenta centenaria
Un pie de hielo en Vermont
Y en la oscuridad, y en la escarcha, un corazón se formó
Descontento y frio
No sospechabas nada, no te habían advertido
Que soy el peligro que se avecina, que grito mientras duermo
Apostaste tu dinero al rojo, soy una apuesta segura en una racha perdedora
Sigo mostrándote puertas, pero no puedes abrirlas
Porque se vuelve más difícil verme cuanto más intentas mirar
Solo vivo aquí, cariño, pero tú eres la que decidió tocar mi puerta
Y la tocaste
¿Alguna vez has mirado directamente al sol?
¿Alguna vez has compartido una intimidad tan expuesta
Que alguien te la ha devuelto?
Así que, perdóname si me asusto
Al escuchar el sonido de tus llaves
"Oh, ¿Ya te vas?", "No, cariño, solo me estoy despertando"
¿Y ahora qué?
Me quedo mirando al techo,
enumerando las razones por las que deberías empacar todas tus cosas
Solo vivo aquí, cariño, pero tú eres la indicada
With the help of Google Translator Esp-Eng
Fiction and creative writing, most of the times, I hope you enjoy it!
Thanks so much for the opportunity!
Follow me:
