We had a spectacular session, my colleague and hiver photographer @janetedita, our costume and cosplay enthusiasts Su and Liz at the Atarés Castle. We arrived early and had the entire castle to ourselves. While Janet and I prepared the lights for the scenes, Su and Liz were putting on their makeup before going into the living room for the first photos. They wanted to do something with costumes, masks and wigs that suggested some medieval-dystopian period, so they combined what they had worn so that we could do the work of capturing the moments and places with them as main characters. I show you some of those scenes in this post, surely my colleague Janet will release some in the not too distant future, so don't be scared if you see similar things in our publications: We were both there, we share a place, models, scenes and flashes.
Pasamos una sesión espectacular, mi colega y fotógrafa hiver @janetedita, las entusiastas del disfraz y del cosplay Su y Liz en el Castillo de Atarés. Llegamos temprano y tuvimos todo el castillo para nosotros, mientras Janet y yo preparábamos las luces para las escenas, Su y Liz se iban maquillando antes de pasar al salón para las primeras fotos. Ellas querían hacer algo con vestuario, máscaras y peluca que sugirieran alguna etapa medieval-distópica, así que combinaron lo que habían llevado para que nosotros hiciéramos el trabajo de capturar los momentos y los lugares con ellas como personajes principales. Algunas de esas escenas se las muestro en este post, de seguro que mi colega Janet sacará algunas en un futuro no muy lejano, así que no se asusten si ven cosas similares en nuestras publicaciones: Los dos estuvimos ahí, compartimos lugar, modelos, escenas y flashes.
![A fantastic balcony facing the Bay of Havana [EN/ES]](/assets/noimage.svg)