This is Lorena, she went for the first time to one of our monthly urban safaris. She went with a friend as an emotional consort, as it was her first time in front of so many cameras per square meter that she had never experienced before. My colleague @janetedita and I had to do a lot of psychological work with her, all her gestures and facial expressions were too rough and artificial despite her disposition, so we took a moment away from the big group of models and talked to her for about 5 or 10 minutes to clear her doubts and fears. I told her about her eyes, her smile and her lips, that there was no reason to feel tense, to breathe and not to worry, that if she let herself flow, we would do the rest. I think with these three pictures I can show some of what we were able to get out of her that day, I told her to come back next month, we were going to wait for her to take more pictures to explore once again her feelings when she finds herself in situations like this.
Esta es Lorena, ella fue por primera vez a un safari urbano de los que solemos organizar mensualmente. Ella fue con una amiga como consorte emocional, pues era su primera vez delante de tal cantidad de cámaras por metro cuadrado que jamás había experimentado. Mi colega @janetedita y yo tuvimos que hacer un gran trabajo psicológico con ella, todos sus gestos y expresiones faciales quedaban demasiado rudas y artificiales a pesar de su disposición, por ello nos apartamos un momento del grupo grande de modelos y hablamos con ella por unos 5 o 10 minutos para despejar sus dudas y sus miedos. Le hablé de sus ojos, de su sonrisa y de sus labios, que no había razón para sentirse tensa, que respirara y que no se preocupara que si ella se dejaba fluir, nosotros hacíamos el resto. Creo que con estas tres fotos puedo mostrar algo de lo que le pudimos sacar aquél día, le dije que regresara el próximo mes, la íbamos a esperar para hacerle más fotos para explorar una vez más sus sentimientos cuando se encuentra en situaciones como ésta.
