Hi friends!
Our friend 
When I was 23, I was in my fourth year of Accounting and Finance. However, I had a new girlfriend to whom I was engaged.
I was doing well in every way, and to be with her for everything, I skipped classes. So, between one thing and another, I lost my right to take the exams that year and made the same mistakes again the following year.
Of course, I blamed the system, the university, the dean, everyone but myself: the real culprit.
Years later, when I truly learned that passion for knowledge and responsibility, I realized everything I had lost. In fact, I wasn't even seeing that girl anymore, but it was too late.
I took language courses (I already speak three), learned SEO, digital marketing, and social media, enrolled in another degree program (tourism), and then the pandemic hit. After that, I enrolled in Spanish Literature and moved to a different province. In short, even though I know a lot now, I don't have a university degree in any field.
Unfortunately, I can't turn back time. I can only keep moving forward. But if I could go back and do something new, correct a mistake, without it changing my present (a difficult thing to do), that would be to finish university.
However, if this wish would change everything I know and am now, I prefer not to. I prefer to stay as I am. After all, I'm living with the consequences of my actions, both good and bad.
But the shame of everything I've told you is something I will always live with.
Versión en español
Hola, amigas
Nuestra amiga
Me resulta doloroso reconocer esto en público porque representa una etapa de inmadurez (estupidez de la juventud): graduarme de la universidad
Cuando tenía 23 años, cursaba el cuarto año de mi carrera de Contabilidad y Finanzas. Sin embargo, tenía una novia nueva con la que estaba comprometido.
Me iba bien en todos los sentidos y, por tal de estar junto a ella en todo, faltaba a clases. Por tanto, entre una cosa y otra, perdí derecho a realizar los exámenes ese año y volví a cometer los mismos errores, el siguiente.
Por supuesto, le eché la culpa al sistema, a la universidad, al decano, a todo el mundo, menos a mí: el verdadero culpable.
Años después, cuando aprendí de veras esa pasión por el conocimiento y la responsabilidad, me di cuenta de todo lo que había perdido. De hecho, ya ni siquiera seguía con esa muchacha, pero ya era muy tarde.
Pasé cursos de idiomas (ya tengo tres), aprendí SEO, marketing digital, comunicación social, matriculé en otra carrera (turismo) y vino la pandemia, luego matriculé en Español Literatura, y me mudé de provincia. En fin, que aunque ahora sepa muchas cosas, no tengo un título universitario de ninguna.
Lamentablemente, el tiempo no lo puedo echar a andar para atrás. Solo me queda continuar el camino hacia adelante. Pero, si pudiera volver a atrás y hacer algo nuevo, rectificar un error, sin que eso cambie mi presente (cosa difícil) eso fuera terminar mi universidad.
Sin embargo, si este deseo cambiara todo lo que sé y soy ahora, prefiero no hacerlo. Prefiero quedarme así. Al fin y al cabo, estoy viviendo las consecuencias de mis acciones, de las buenas y las malas.
Pero la vergüenza de todo esto que les he contado, es algo con lo que siempre viviré.
