Hola amigos. En esta ocasión les enseño un dibujo de un fantástico dragón. Y el proceso de creación del mismo.
Hello friends. This time he showed them a drawing of a fantastic dragon. And the creation process.
Cuando queremos dibujar, o pintar algo, ya sea en digital o en tradicional a veces simplemente no sabemos qué hacer, se nos cierran las ideas. Y pasamos horas pensando, para luego no terminar haciendo nada.
When we want to draw or paint something, whether digitally or traditionally, sometimes we just don't know what to do, our ideas run out. And we spend hours thinking, only to end up doing nothing.
Para evitar que me pase eso, yo intento relajarme poner la música que más me inspire, también escoger un tema relacionado con lo que quiero plasmar en el papel. La música es una gran herramienta, ya que la melodía correcta puede mover fronteras.
To prevent that from happening to me, I try to relax and put on the music that inspires me the most, and also choose a theme related to what I want to put on paper. Music is a great tool, since the right melody can move borders.
Desde niño dibujaba dragones y dinosaurio, los hacia a cada rato. Creo que no desaparecen las viejas costumbres.
Since I was a child I drew dragons and dinosaurs, I did them every so often. I believe that old customs do not disappear.
Bien empecemos por partes.
Well let's start with parts.
Proceso/Process.
Para la elaboración de este dibujo utilice diferentes tipos de lápiz como 6b, Hb, y 2b. Para poder producir los tonos y semitonos que quería. Bien no me enredare más con los mono cromatismos vamos al boceto.
For the elaboration of this drawing I used different types of pencil such as 6b, Hb, and 2b. To be able to produce the whole steps and half steps I wanted. Well, I won't get tangled up with the monochromatisms anymore, let's go to the sketch.
Comienzo con la forma de una cruz invertida, pensando en la forma de un reptil gigante o iguana radioactiva. Un verso sin esfuerzo.
I start with the shape of an inverted cross, thinking of the shape of a giant reptile or radioactive iguana. An effortless verse.
Mientras resalto un poco más las líneas cada vez más encuentro las formas que voy buscando.
As I highlight the lines a little more, I find more and more the shapes I'm looking for.
Ya solamente queda aplicarles las luces y sombras.
All that remains is to apply the lights and shadows.
Bueno este es el resultado. Un brutal dragón para una historia medieval.
Well this is the result. A brutal dragon for a medieval story.
Yo esperaba un resultado peor, sin embargo aprendí que los dibujos que hacemos, ya sea que estos estén bien o mal estos sirven para nuestro aprendizaje y ver en que podemos mejorar para el siguiente.
I expected a worse result, however I learned that the drawings we make, whether they are good or bad, they serve for our learning and see what we can improve for the next one.
Gracias por leer un gran saludo. Espero que tengas un gran día. Hasta la próxima.
Thank you for reading a big greeting. I hope you have a great day. Until next time.