As a VFX-Artist you have the curse and blessing of being able to travel the world and work for different companies for short or long-term contracts. With this series I am trying to capture a bit of the live-style you can have as a VFX-Gipsy and also remember my self a bit where I have been so far. The order of these posts will not be chronological.
Als VFX-Artist ist man verflucht, und zur gleichen Zeit gesegnet, die Moeglichkeit zu haben um die ganze Welt reisen zu koennen und fuer unterschiedliche Firmen zu arbeiten mit kurz-oder-laengerfristigen Vertraegen. Mit dieser Serie wollte ich ein wenig den live-style eines VFX-Zigeuner festhalten und mich auch selbst damit erinnern wo ich mich schon so ueberall rumgertieben habe. Die Reihenfolge der Posts ist recht willkuerlich.
I was born and grew up in Germany and Singapore was the first time I worked outside of Europe, or better, the first time I ever travelled outside of Europe. Since I never was in Asia, Singapore was a good transition city since more or less 30% of the population is formed by Ex-Pax working in all kind of different sectors. It is probably one of the most western cities you will find in Asia. Over all in the 8 months I lived there I had a great time and I am planning to go back there as soon as I have the chance to.
Ich bin in Deutschland geboren und aufgewachsen und Singapur war meine erste Berufserfahrung ausserhalb Europas, bzw. das erste mal das ich ueberhaupt aus Europa ausgereist bin. Da ich nie in Asien war, hat sich Singapur nach einer guten Uebergangsstadt angefuehlt da hier ungefaehr 30% der bevoelkerung aus Ex-Pax besteht die in allen moeglichen Sektoren beschaeftigt sind. Es ist wahrscheinlich eine der westlichsten Staedte, die man in Asien finden kann. Ingesamt habe ich die 8 Monate in Singapur wirklich genossen und ich plane schon bald wieder fuer einige Zeit dort hin zu reisen.
First impressions | Erste Eindruecke
First thing you notice when you arrive in Singapore, everything is super modern and high polish. They have some amazing architecture and the whole city is tidy and clean. The mix of cultures is amazing, and it is an example of how many different religions can all live in harmony under one roof.
Sobald man in Singapur ankommt, merkt man sofort das es eine super moderne Stadt ist. Sehr beeindruckende Architektur, und die ganze Stadt fuehlt sich sehr sauber und ordentlich an. Es ist erstaunlich wieviele Kulturen hier zusammen kommen, und es beweist das viele unterschiedliche Religionen in harmonie unter eindem Dach zusammen leben koennen.
One of the bests things during my time in Singapore was that every day when I was going to work I saw this guy! =) At that time I was working for "Industrial Light & Magic" (short ILM, a Lucasfilm Company), and the Jedi-Master was protecting us from the dark side.
Eines der besten Sachen in Singapur war, das ich jeden Tag auf dem weg zur Arbeit diesen Typen ueber den Weg gelaufen bin! =) Ich habe damals bei "Industrial Light & Magic" (kurz ILM, a Lucasfilm Company) gearbeitet, und der Jedi-Meister hat uns permanent vor der dunklen Seite der Macth beschuetzt.
Everywhere you go you could find Singapore's mascot, the Merlion! What a beautiful creature!!
Uberall wo man hinkam konnte man ein Abbild von Singapurs Maskottchen finden, der Merlion! Eine wunderschoene Kreatur!!
When you where tired of the endless shopping malls that are literally everywhere, you could escape to Sentosa that offers some nice artificial beaches. So every week end felt like a small holiday. The best part, you can reach it with the underground.
Wenn man genug hatte von den shopping-malls die wirklich ueberall zu finden sind, konnte man auf Sentosa abtauchen wo man einen schoenen kuenstlichen Strand angeboten bekommt. Jedes Wochenende fuehlte sich wie ein Kurzurlaub an. Das beste daran, das ganze ist mit der U-Bahn erreichbar.
Singapore offers a lot of entertainment, and all sorts of interesting things to discover. I will dig deeper in my old photo box and share more Singapore experiences.
Singapur bietet viel Unterhaltung an und es gibt so viele interessante Sachen zu entdecken. Ich werde ein wenig tiefer in meine Foto-Box gucken und ein paar weitere Erlebnisse von meiner Zeit in Singaur mit euch teilen.