Hace poco compartí con ustedes parte de un maravilloso viaje a La Isla de Margarita!! El primero de muchos, como les comente una isla hermosa, donde pase 4 días y donde el hotel donde me hospede se convirtió en mi mejor aliado para terminar de hacer un viaje magnifico...
I recently shared with you part of a wonderful trip to La Isla de Margarita !! The first of many, like a beautiful island, where you spend 4 days and where the hotel where I stay became my best ally to finish making a magnificent trip ...
En mi tercer día de viaje tuve la oportunidad de conocer una playa muy bonita llamada Punta Arena; ubicada en todo el extremo de la isla; para llegar a ella el recorrido desde el Hotel fue de 2 horas; pero les confieso algo.. VALIÓ LA PENA!! La fina arena, su hermosa agua y la poca concurrencia de personas la hacen ser perfecta para un día de relajación... Por lo lejos de su ubicación solo pude disfrutarla pocas horas para luego disfrutar de la rica piscina!
On my third day of travel I had the opportunity to know a very nice beach called Punta Arena; Located at the end of the island; To reach it the tour from the Hotel was 2 hours. The fine sand, its beautiful water and the small number of people make it perfect for a day of relaxation ... For the distance of its location I could only enjoy it few hours later to enjoy the rich swimming pool!
La Vista del hotel era espectacular tanto desde la habitación como desde la piscina... Ambos lugares los disfrute muchísimo... La piscina con su vista al mar era super relajante... Y saben algo?? Las piñas coladas del lugar eran las mas ricas, deliciosas... Ellas también me acompañaron en el viaje jaja
The view from the hotel was spectacular from both the room and the pool ... Both places really enjoyed it ... The pool with its ocean view was super relaxing ... And do you know anything ?? The piña coladas of the place were the richest, delicious ... They also accompanied me on the trip haha
Están cordialmente invitados a nuestra isla... Ubicada en un país maravilloso, con personas espectaculares... Haciendo de ella un lugar para extender siempre unas merecidas vacaciones.. Espero hayan disfrutado parte de este recorrido, parte de un viaje que no olvidare.. Mi primer viaje a Margarita!!
They are cordially invited to our island ... Located in a wonderful country, with spectacular people ... Making it a place to always extend a deserved vacation .. I hope you have enjoyed part of this tour, part of a trip that I will not forget. My first trip to Margarita !!
Aventurate... Sigueme & Te sigo!! =D
Francys Medina