Yes, can promote a friends post, but keep in mind that if they try and open an account and add the post, it may cause an error for the real user.
This is open like this so that users can resell services to promote posts, etc @fun-along-theway
A suggestion though is to get them to open their own account.
RE: Introduction New Hot Steemit Tool To Promote Your Steemit Posts