Hello everyone. 🤗
This week was attitude and Turkish goods week. Domestic goods week, as it was called when we were little. During the domestic goods week, students bring food to school and a nice feast is shared with the students in the class 😄
Students also love this activity. They want to do it every year. In fact, it's not done everywhere anymore. Because there may be people who experience discomfort from the food brought. Therefore, the school does not want to take responsibility in this regard. Actually, they are right. Since the educator has little value in our new education system, parents are trying to complain right away. They say that in the slightest problem, they will complain to the national education. It's good that they are claiming their rights. But not in ridiculous situations. For example, there is a teacher who complains that he is sitting the student in the back row. The student is taller than other students. And there will be a student sitting in the back row. Is not it funny? 😄 Of course, there is nothing wrong with the teacher from such ridiculous complaints. But the parents think that with their complaint, the teacher will be dismissed 😄
TR
Herkese merhaba. 🤗
Bu hafta Tutum yatırım ve Türk malları haftasıydı. Bizim küçüklüğümüzdeki adıyla yerli malı haftası. Yerli malı haftasında okula öğrenciler yiyecekler getirir ve sınıftaki öğrencilerle paylaşılarak güzel bir ziyafet çekilir 😄
Öğrenciler de bu etkinliği çok seviyor. Her sene yapmak istiyorlar. Aslında artık her yerde yapılmıyor. Çünkü getirilen yiyeceklerden rahatsızlık yaşayan falan olabiliyor. O yüzden okul da bu konuda sorumluluk almak istemiyor. Haklılar da aslında. Yeni eğitim sistemimizde eğitimcinin pek değeri olmadığı için veliler hemen şikayet etme çabasında. En ufak bir sorunda sizi milli eğitime şikayet edeceğim diyorlar. Haklarını aramaları güzel. Ama saçma sağan durumlarda değil. Öğrenciyi arka sıraya oturtuyor diye şikayet edilen öğretmen var mesela. Öğrencinin boyu da diğer öğrencilerden uzun. Ve arka sırada illaki bir öğrenci oturacak. Komik değil mi? 😄 Tabi böyle saçma sapan şikayetlerden öğretmene bir şey olduğu yok. Ama veliler sanıyor ki onların şikayetiyle öğretmenin görevine son verilecek 😄
Such funny events. There is much more to tell about this. But that's not our point. I started talking about school problems again 😄
TR
Böyle komik olaylar. Daha anlatacak çok şey var bu konuda. Ama konumuz bu değil. Ben yine okul sorunlarını konuşmaya başladım 😄
When we were little, a local goods week was held. Since my mother was also working, she did not have the opportunity to make things like cookies, cakes and pies right that day. Of course, I was ashamed at school with my child mind. My father used to buy something from the bakery or something. I would take him. This is such a memory. When we were little, we were very afraid of our teachers. Because our teachers were beating those who misbehaved. And they were hurting them in class. There is no such thing now. There is very little if any. Kids today are very lucky.
TR
Biz küçükken yerli malı haftası yapılırdı. Benim annem de çalıştığı için kurabiye, kek, börek gibi şeyleri hemen o gün yapmaya fırsatı olmuyordu. Ben de çocuk aklımla okulda utanıyordum tabi. Babam pastaneden falan bir şeyler alırdı. Onu götürürdüm. Bu da böyle bi anım işte. Bizim küçüklüğümüzde öğretmenlerimizden çok korkardık. Çünkü öğretmenlerimiz yaramazlık yapanı dövüyordu. Bir de sınıf içinde rencide ediyorlardı. Şimdi öyle bir şey yok. Varsa da çok azdır. Şimdiki çocuklar çok şanslı.
The students were very happy when our school administration allowed the students to do activities for the domestic goods week. In many classrooms, students brought food. I attended the domestic goods event in the 8/E class. I took a photo for you too 😄 They brought delicious food. All of them looked very beautiful.
TR
Okul idaremiz yerli malı haftası için öğrencilerin etkinlik yapmasına izin verince öğrenciler çok sevindi. Bir sürü sınıfta öğrenciler yiyecekler getirdi. 8/E sınıfındaki yerli malı etkinliğine katıldım. Sizler için de fotoğraf çektim 😄 Çok lezzetli yiyecekler getirmişler. Hepsinin görüntüsü de çok güzeldi.
Kısır is a must. An indispensable dish for such events. Our parent made it very delicious. It's beautifully decorated too.
TR
Kısır olmazsa olmazlardan. Böyle etkinliklerin vazgeçilmez yemeği. Yapan velimiz çok lezzetli yapmış. Çok güzel de süslemiş.
Had the pasta salad and potato salad. I love both very much. Our student who brought the potato salad had brought it before. I really liked the taste.
TR
Makarna salatası ve patates salatası vardı. İkisini de çok severim. Patates salatasını getiren öğrencimiz daha önce de getirmişti. Tadını çok beğenmiştim.
They brought lots of cakes and desserts. It took a long time to decide which one to get. We have really talented parents 😄
TR
Bol bol pasta, tatlı getirmişlerdi. Hangisinden alacağıma karar vermek uzun sürdü. Gerçekten çok becerikli velilerimiz var 😄
Last year, a bazaar was held in our school. And again, a parent made this mole cake and brought it. I liked it back then too. A simple but delicious cake.
TR
Geçen yıl okulumuzda kermes düzenlenmişti. Ve yine bu köstebek pastadan yapıp getirmişti bir veli. O zaman da çok beğenmiştim. Basit ama lezzetli bir pasta.
I chose these foods for myself. I think I made a good choice. 😄
TR
Ben kendim için bu yiyecekleri seçtim. Güzel bir seçim yaptım bence. 😄
It was a fun time for us. I hope you enjoyed reading it too. Thank you for reading. See you later. 🌸
TR
Bizim için eğlenceli bir vakit oldu. Siz de okurken keyif almışsınızdır umarım. Okuduğunuz için teşekkürler. Görüşürüz. 🌸