Cover Image: Background images are a collage of photos of my property - Cover edit by @libertycrypto27 - Fonts used are Open Source
La versione in italiano è subito dopo la versione in inglese - The Italian version is immediately after the English version
Halloween? No! Visit to Albano di Lucania in the Nights of Magic
Today I share my visit to Albano di Lucania, a small town located in my region, Basilicata.
Today is Halloween, and in many parts of the world children dressed as witches, wizards and mostly "dark style" costumes walk around homes and stores asking "trick or treat?"
Albano di Lucania is the site of an event whose theme is similar to the Halloween theme.
I visited this particular and very beautiful small town on the occasion of the Nights of Magic, an annual event that has been held in this town on the last weekend of August for more than 10 years.
During this event the village is animated with many figures related to magic such as the little spirit that we met in one of the alleys of the village and that you can see in the next photo
Meeting spirits suddenly coming out of the alleys was fun and my daughter and my daughter's friend also had a lot of fun even if they were a little scared at their first encounter with a spirit :)
Our visit began from the town square, and on a building in this square was a projection of the word Welcome translated into many languages.
|
|
|
|---|
In the center of the square was the wagon you can see in the picture.
It was nice to walk through this village during this event that attracted many people.
I also really liked the street art drawn on the side of a house, an artistic work dedicated to the phenomenon of emigration that particularly affected my region many years ago and that, unfortunately, is a phenomenon that is becoming topical again because many young people leave Basilicata to look for work in other regions of Italy or abroad.
Albano di Lucania is a town built on a hill about 900 meters above sea level and is known for several reasons including its particular historic center made up of narrow alleys and old houses built of stone.
The town is small and has less than 1,500 inhabitants but there are several churches and the first one is in front of the observatory which unfortunately was closed and I could not visit it.
I captured several photos in the first church I encountered on my way.
Leaving the small church, we continued our tour and visited another larger church, built in 1924.
The church was not well lighted and therefore I took few photos.
|
|
|
|---|
In a small square we watched a theatrical performance in which a witch through a magic ritual took possession of another person.
This performance was particular but also a bit disturbing.... :)
I also visited a house set up with the furniture and some typical utensils from many years ago.
Along the narrow streets and alleys I took many photos.
|
|
|
|---|
Before arriving at the largest square in the village, I visited another small but very beautiful church.
Around midnight there was a representation of the condemnation of a witch.
The poor witch was carried on a wagon to the main square where she was burned at the stake.
Everyone shouted: to the stake! to the stake!
I, on the other hand, was on the witch's side! :)
The actress who impersonated the witch was replaced by a puppet who was burned
A musical concert started immediately afterwards.
Before returning home I visited a beautiful museum about old toys, but in this museum I took so many photos, so this will be the subject of a future post of mine.
I really enjoyed the visit to Albano di Lucania because there are so many things to see and because I had a good time with my family and some friends.
The evening was even better because I met a good friend of mine and his girlfriend who is a resident of Albano di Lucania and she was our guide and told us the history of Albano di Lucania.
I will definitely come back to visit this beautiful village also because I would like to visit it with daylight and without the funny and mischievous little spirits also because I would like to visit the observatory that I could not visit.
I am not a photographer but I love to shoot photos and I hope you liked my photos.
I hope you liked my post and thank you for taking the time to read it!
Halloween? No! Visit to Albano di Lucania durante la Festa della Magia (ENG/ITA)
Oggi è Halloween e in molte parti del mondo bambini vestiti da streghe, maghi e travestimenti per lo più "dark style" girano per le case e negozi per chiedere "dolcetto o scherzetto?".
Oggi condivido la mia visita ad Albano di Lucania, un piccolo comune situato nella mia regione, la Basilicata.
Ho visitato Albano di Lucania in occasione delle Notti della Magia, un evento annuale che si svolge in questo paese nell'ultimo fine settimana di agosto da più di 10 anni.
Durante questo evento il paese si anima di molte figure legate alla magia come lo spiritello che abbiamo incontrato in uno dei vicoli del paese e che puoi vedere nella prossima foto
Incontrare degli spiritelli dispettosi uscire dai vicoli è stato divertente e anche mia figlia e l'amica di mia figlia si sono divertite molto anche se al primo incontro con uno spiritello avevano un pò di paura :)
La nostra visita è iniziata dalla piazza del paese e su un edificio in questa piazza c'era la proiezione della parola Benvenuti tradotta in tante lingue.
|
|
|
|---|
Al centro della piazza c'era il carro che puoi vedere in foto.
E' stato bello passeggiare per questo borgo durante questo evento che ha attirato molta gente.
Mi è piaciuta molto anche la street art disegnata sulla facciata di una casa, lovoro artistico dedicato al fenomeno dell'emigrazione che ha interessato particolarmente la mia regione molti anni fa e che, purtroppo, è un fenomeno che sta tornando di attualità perchè molti giovani lasciano la Basilicata per cercare lavoro in altre regioni di Italia oppure all'estero.
Albano di Lucania è un borgo costruito su una collina a circa 900 metri sul livello del mare ed è noto per diversi motivi tra cui il suo particolare centro storico fatto di vicoli stretti e antiche case costruite in pietra.
Il paese è piccolo e ha meno di 1500 abitanti ma ci sono diverse chiese e la prima si trova di fronte all'osservatorio che purtroppo era chiuso e non ho potuto visitarlo.
Ho scattato diverse foto nella prima chiesa che incontrato lungo il mio cammino.
Usciti dalla piccola chiesa abbiamo proseguito la nostra visita e abbiamo visitato un altra chiesa più grande, costruita nel 1924.
La chiesa era poco illuminata e per questo motivo ho scattato poche foto.
|
|
|
|---|
In una piccola piazza abbiamo assistito ad uno spettacolo teatrale in cui una strega tramite un rito magico prendeva possesso di un'altra persona.
Questo spettacolo è stato particolare ma anche un pò inquietante... :)
Ho visitato anche un casa allestita con gli arredi di molti anni fa.
Adesso ti mostro una carrellata di foto che ho fatto lungo le stradine e i vicoli.
|
|
|
|---|
Prima di arrivare nella piazza più grande del paese, ho visitato un'altra chiesa piccola ma molto bella.
Intorno alla mezzanotte c'è stata la rappresentazione della condanna di una strega.
La povera strega è stata trasportata su un carro fino alla piazza principale dove è stata messa al rogo.
Tutti gridavano: al rogo! al rogo!
Io invece tifavo per la strega! :)
L'attrice che impersonava la strega è stata sostituita da un pupazzo che è stato bruciato al suo posto.
Subito dopo è iniziato un concerto musicale.
Prima di tornare a casa ho visitato un bellissimo museo sui giocattoli antichi ma in questo museo ho scattato tantissime foto e quindi questo sarà l'argomento di un mio prossimo post.
La visita ad Albano di Lucania mi è piaciuta molto perchè ci sono tante cose da vedere e perchè ho passato dei bei momenti insieme alla mia famiglia e ad alcuni amici.
La serata è stata ancora più bella perchè ho incontrato un mio caro amico e la sua fidanzata che è un abitante di Albano di Lucania e ci ha fatto da guida raccontandoci la storia di Albano di Lucania.
Tornerò sicuramente a visitare questo bellissimo borgo anche perchè mi piacerebbe visitarlo con la luce del giorno e senza i divertenti e dispettosi spiritelli anche perchè mi piacerebbe visitare l'ossservatorio che non ho potuto visitare.