I was five and he was six
나는 다섯살, 그는 여섯 살이었죠.
We rode on horses made of sticks.
우린 막대기로 만든 말을 타고 놀았어요.
He wore black and I wore white
그는 검은 옷, 난 흰 옷을 입었죠.
He would always win the fight.
그는 늘 싸움에 이기곤 했죠.
Bang Bang
팡팡
he shot me down
그는 날 쏘아 쓰러뜨렸죠.
Bang Bang,
팡팡
I hit the ground
난 땅에 부딪혔죠.
Bang Bang
팡팡
that awful sound
그 끔찍한 소리.
Bang Bang
팡팡
my baby shot me down
내 사랑이 날 쏴 넘어뜨렸죠.
