Après bientôt 7 semaines de travail ininterrompu enfin le premier weekend un peu tranquille où je peux profiter de mon ile magnifique.
De mi Juin à mi Aout tous les ans c'est la même, mes clients ayant une activité saisonnière me pourrissent littéralement cette période de l'année, tous les jours y passent même les weekends!
Mais voilà que mi Aout se rapproche, ce qui veut dire enfin la fin de cette frénésie et un retour à une activité normale, quoi que, laissant trainer des projets à faire sur HIVE depuis des années (dire que cela fait 4 ans que je suis là, sans coupure, d'ailleurs, comme d'habitude hivebuzz m'a donné un magnifique badge pour l'occasion) j'ai décidé de prendre le taureau par les cornes et de les faires sérieusement, quit à réembaucher 1 ou 2 personnes sortie de l'université Prince Of Songkla pas très loin de chez moi (mon endroit de prédilection pour embaucher mes dev).
After almost 7 weeks of continuous work, finally, the first weekend where I will be able to fully enjoy my beautiful island.
From mid-June to mid-August every year it's the same, my clients having a seasonal activity literally spoil me this period of the year, every day it's a minimum of 14 hours per day of work even on weekends!
But now, mid-August is approaching, which means finally the end of this rush and a return to much more normal activity, although, having left projects lying around on HIVE for years (it made me feel even older to receive my wonderful 4 years HaPpY Birthday hivebuzz badge 🤣) I decided to get serious about it. Even if I have to rehire 1 or 2 people from Prince Of Songkla University not far from my home (my favorite place to hire my devs).
Bref, tout cela pour dire qu'après cette longue période sans trop bouger j'ai enfin réussi à emmener la petite famille (sans mon fils aîné qui a encore 3 mois avant la fin de son service militaire obligatoire) pour déjeuner à Rawai qui se situe en bas de l'ile de Phuket et qui est l'un de mes endroits favoris. De là part une magnifique route qui longe la côte Ouest de l'ile avec des paysages tous plus beaux les uns que les autres.
A la base, village de pêcheur, l'endroit est vite devenu un endroit de prédilection pour les expatriés du monde entier. Je savais que ma femme avait lorgné sur un restaurant de Rawai dans un coin où nous n'avions encore jamais été. Quand je lui ai dit que nous allions déjeuner dehors samedi au début elle ne m'a pas crue, ayant abandonné toute idée de disponibilité de ma part Hahaha.
So, all of this to say that after this long period without moving too much I finally managed to take my family (without my eldest son who still has 3 months before the end of his mandatory military service) for lunch in Rawai which is located at the bottom of Phuket Island and which is one of my favorite places. From there, a lovely road that follows the west coast of the island with beautiful landscapes leaves in the direction of the north.
Originally a fishing village, the place quickly became a favorite place for expatriates from around the world. I knew that my wife had been eyeing a restaurant in Rawai in an area where we had never been before. When I told her we were going out for lunch on Saturday at first she didn't believe me, having given up on any idea of my availability Hahaha.
Même si le temps n'était pas au rendez-vous, saison des pluies oblige, je ne regrette pas d'avoir embarqué mes deux appareils Canon avec moi! Non seulement la nourriture était excellente mais aussi le cadre qui était magnifique.
Even if the weather was not good, because of the rainy season, I don't regret having taken my two Canon cameras with me! Not only the food was excellent but also the setting was beautiful.
J'ai particulièrement adoré la façon dont ils ont décoré de plantes et fleurs l'endroit, ils ont fait d'excellent choix, un vrai régal pour les yeux!
I especially loved the way they decorated the place with plants and flowers, they made excellent choices, a real pleasure for the eyes!
Même les oiseaux étaient surpris de me voir hors de chez moi, ayant presqu'oublié jusqu'à mon existence Hahaha.
Even the birds were surprised to see me out of my house, having almost forgotten my existence Hahaha.
Un déjeuner bien sympatique de plus au pays du sourire, une bien belle récompense après toutes ces heures de travail :)
One more nice lunch in the land of smiles, a nice reward after all these hours of work :)
@mintrawa :)
producteur de blocs HIVE (witness active rank 74)
Mon post d'introduction de producteur de blocks HIVE
Thank you for reading me so far
@mintrawa :)
 |  |
|---|---|
Vote for my HIVE block producer account (witness): click here (via HiveSigner)