| Today is market day at my good friend Denise @dswigle, | Aujourd'hui c'est jour de marché chez ma bonne copine Denise @dswigle, |
|---|---|
| and since the confinement, markets are prohibited, so you have to be imaginative | et comme depuis le confinement les marchés sont interdits, il faut donc faire preuve d'imagination |
| I decided then to show my pictorial collection of bicycles, a bit like walking through the alleys of a garage sale or a flea market in search of the perfect "little queen", as we say in french 😉 | j'ai décidé de montrer ma collection imagées de bicyclettes, un peu comme si vous déambuliez dans les allées d'un vide grenier ou d'un marché aux puces à la recherche de la parfaite "petite reine" 😉 |
| I like to photograph the most original bicycles possible, | j'aime photographier les bicyclettes les plus originales possibles, |
|---|---|
| I always take the time to stop to photograph them when I find one that is worth a look 😉 | je prends toujours le temps de m'arreter pour les photographier quand j'en trouve une qui vaut le coup d'oeil 😉 |
| some are no longer really in circulation | certaines ne sont plus vraiment en circulation |
|---|---|
| but we often give them a second life as a decorative object, plant support for example ... | mais on leur donne souvent une seconde vie comme objet décoratif, support de plantes par exemple... |
| or as a sign ... | ou comme enseigne ... |
|---|---|
| here for a restaurant, as I showed you in my post on the city of Yvoire | ici pour un restaurant, comme je vous l'avais montré dans mon post sur la cité d'Yvoire 😊 |
| I also stop to photograph bikes which are not so extraordinary but which I find a somewhat old-fashioned charm | je m'arrete aussi pour photographier des vélos qui ne sont pas si extraordinaire mais auxquels je trouve un charme un peu vieillot |
| even a very rusty relish like this bicycle pictured on Noirmoutier beach in Vendée ❤️ | voire même un charme très rouillé comme ici cette bicyclette photographiée sur la plage de Noirmoutier en Vendée ❤️ |
| Now Lovelies ... if you have a collection of bicycles I will be curious to see it ! | Voilà les amis...si vous avez une collection de bicyclettes je serai curieuse de la voir... |
|---|---|
| in the meantime I wish you a happy #MarketFriday and above all don't hesitate to visit the community markets 😉 | en attendant je vous souhaite un joyeux #MarketFriday et surtout n'hésitez pas à rendre visite aux marchés de la communauté |
My previous posts
And find also my paintings on my website !!
BlueWonkies are supporting communities ! 👇
