English below. Click here
ES
¡Hola, saludos a todos! Espero que estén muy bien el día de hoy, porque yo me encuentro excelente. Esta vez quiero compartir una galería especial con ustedes. El día sábado 24 de junio asistí a la marcha del orgullo LGBT+ aquí en la ciudad de Maracaibo. Fue una experiencia maravillosa. Durante el evento, me dediqué a grabar muchos videos, pero también aproveché la oportunidad para tomar muchísimas fotos y crear al menos dos galerías.
En esta ocasión, les presento la colección de retratos que he titulado "Rostros del Pride Maracaibo 2023". Esta galería tiene un significado especial para mí. Por un lado, quería aprovechar lo bien que salen los retratos en mi dispositivo, y por otro lado, deseaba darle un rostro e identidad a las personas que asistieron a la marcha con la esperanza de que este movimiento finalmente construya un futuro donde sus derechos sean respetados y garantizados por las leyes.
Soy consciente de que en Venezuela aún existe mucho prejuicio, y estamos en el comienzo de un largo camino. Sin embargo, al menos estamos avanzando, y eso tiene un valor inmenso.
Si desean ver el video que subí a 3Speak, lo dejaré aquí anexado al final. Eso es todo por hoy. Si les ha gustado la galería, les invito a apoyarme. ¡Muchas gracias por visitarme! Les mando un abrazo enorme.
ENG
Hello, greetings everyone! I hope you're doing well today because I'm excellent. Now I want to share a special gallery with you. On Saturday, June 24th, I attended the LGBT+ Pride March here in the city of Maracaibo. It was a wonderful experience. During the event, I focused on recording many videos, but I also took the opportunity to capture a lot of photos and create at least two galleries.
On this occasion, I present to you the portrait collection titled "Faces of Pride Maracaibo 2023". This gallery holds a special meaning for me. On one hand, I wanted to take advantage of how well the portraits come out on my device, and on the other hand, I wanted to give a face and identity to the people who attended the march with the hope that this movement will finally build a future where their rights are respected and guaranteed by the law.
I am aware that there is still a lot of prejudice in Venezuela, and we are at the beginning of a long journey. However, at least we are making progress, and that has immense value.
If you would like to watch the video I uploaded to 3Speak, I will leave it attached at the end. That's all for today. If you enjoyed the gallery, I invite you to support me. Thank you very much for visiting! Sending you a big hug.
