La abrí, vi que la tapa era escarchada, la amé, la hojeé, me pareció hermosa, y la guardé pensando en utilizarla como mi agenda personal en el año siguiente. Hoy, al volver a abrirla, me puse a analizar con mayor detenimiento, y después de revisar muchas cuentas para personalizar mi BuJo, noté que esta no es una agenda convencional, más preciso, es una agenda que lleva muchas cosas de un Bullet Journal y me pareció increíble, de hecho me emocioné mucho, porque para mí como novata, ya me estaba abrumando el hecho de personalizar una agenda completa, hoja por hoja. Es por esto, que hoy quiero venir a mostrarles mi preciosa agenda.

I opened it, and I saw that the cover glittered, I loved it, I flipped through it, I thought it was beautiful, and I kept it thinking of using it as my personal agenda for the following year. Today, when I opened it again, I started to analyze it more carefully, and after reviewing many accounts to customize my BuJo, I noticed that this is not a conventional agenda, more precise, it is an agenda that carries many things of a Bullet Journal and I found it amazing, in fact, I was very excited, because for me as a novice, I was already overwhelmed by the fact of customizing a complete agenda, sheet by sheet. That's why today I want to come and show you my beautiful agenda.

_{Pueden presionar cada imagen por separado para ampliarla y leerla con detalle / You can click on each image separately to enlarge it and read it in detail.}

Personalización

Lo primero que veo al abrir mi agenda es un espacio para rellenar con toda mi información importante: Nombres, dirección, celular, a quien llamar en caso de emergencia y datos como tipo de sangre o cosas así. Luego tenemos no una, sino dos hojas llenas completas de unos stickers muy hermosos con mensajes y formas que nos harán poner nuestra agenda mucho más bonita y resaltar cosas importantes. Además, enviaron de regalo un juego de pestañas para marcar cada mes y buscarlos con mayor facilidad.

Personalization

The first thing I see when I open my agenda is a space to fill with all my important information: names, addresses, cell phones, who to call in case of emergency, and data such as blood type or things like that. Then we have not one, but two sheets filled with beautiful stickers with messages and shapes that will make our agenda much more beautiful and highlight important things. In addition, they sent as a gift a set of tabs to mark each month and look for them more easily.

Cumpleaños

Por supuesto que Facebook nos avisa acerca de los cumpleaños, pero ya no entro a Facebook con la frecuencia que lo hacía antes, así que esto en definitiva me ayudará. Aunque para mí los cumpleaños relevantes son los de mi familia y mejores amigos. ¿Quieren formar parte de esta lista? Dejen su cumpleaños en los comentarios y tal vez no los incluya en esta lista, pero podría hacer alguna :).

Birthdays

Of course Facebook notifies us about birthdays, but I don't log into Facebook as often as I used to, so this will definitely help me. Although for me the relevant birthdays are those of my family and best friends. Do you want to be part of this list? Leave your birthday in the comments and maybe I won't include you in this list, but I might make some :).

Propósitos

Esto es algo maravilloso que me enamoró, porque es fácil para escribir con los propósitos de año nuevo y además, en la parte donde salen los cuadros, voy a poner un propósito mensual para poder enfocarme mejor en mis metas.

Resolutions

This is something wonderful that I fell in love with because it's easy to write with new year's resolutions also, in the part where the boxes come out, I'm going to put a monthly resolution so I can focus better on my goals.

Ahorros

Que cosa más magnífica es esta parte, porque aunque no lo crean, a mí se me hace muy difícil ahorrar, y creo que tener la meta de ahorrar es bastante sencillo, sobre todo de esta manera, porque puedes ir colocando en algún lugar, en alguna wallet, pequeñas cantidades de dinero (o grandes) para lograr una meta anual. Cuando lo desglosas por semana es mucho más sencillo, así que en definitiva, ahorrar será parte de mis propósitos del año.

Savings

What a great thing this part is because believe it or not, I find it very difficult to save, and I think that having the goal of saving is quite simple, especially this way, because you can put it somewhere, in a wallet, small amounts of money (or large) to achieve an annual goal. When you break it down by week it is much easier, so ultimately, the saving will be part of my resolutions for the year.

Anotaciones

Esto me pareció genial, tenemos un registro de contraseñas, que también puede funcionar para guardar nuestras llaves y semillas de manera offline, así que le daré uso, pero en mi caso es porque nadie más tiene acceso a mis cosas, si tienen personas a su alrededor, o su cuaderno se puede extraviar, es mejor que no las dejen allí.

Annotations

I thought this was great, we have a password log, which can also work to save our keys and seeds offline, so I will make use of it, but in my case, it's because no one else has access to my stuff, if they have people around them, or their notebook can be misplaced, it's better not to leave them there.

Agenda

Y la parte de agenda, no menos importante, tiene una por mes completo que nos servirá para ver algo a nivel más general y podemos observarlo en macro, por ejemplo un viaje, un evento o un cumpleaños. Y en la parte de la semana, me encantó, fue realmente lo que me explotó el cerebro, tiene un cuadro para cada día en el que puedes anotar las cosas para hacer. Tiene un cuadro de metas de la semana, una parte de notas para agregar algo extra. Además, podemos anotar los vasos de agua tomados en un día, algo genial que en definitiva lo iba a colocar si hacía mi BuJo. Y tenemos una sección de Agradecimientos de la semana por día que llenaré.

And the agenda part, not less important, it has one per full month that will serve us to see something at a more general level and we can observe it in macro, for example, a trip, an event, or a birthday. And in the week part, I loved it, it was really what exploded in my brain, it has a chart for each day where you can write down things to do. It has a goals chart for the week, a notes part to add something extra. Also, we can write down the glasses of water drunk in a day, something cool that I was definitely going to put in if I made my BuJo. And we have a Thank You section for the week by day that I will fill out.

---

---

Esta hermosa agenda multicolor es artesanal, las hace a mano @Daniealbarranr quien tiene este hermoso emprendimiento llamado papiro.ve, en el que ofrece muchas cositas para escribir aparte de las agendas.

Una de las felicidades de mi año fue haberme ganado esta preciosidad, no solo por lo hermosa que es, sino por el uso que le voy a dar. En mi proceso de salud mental, llenar un BuJo es bastante recomendado, y una de las cosas que son parte del éxito de este método, es darle el crédito para hacer cada pequeña cosa día por día; tomar agua, leer 30 miutas al día, caminar, cepillarte, bañarte, hacer skin care, todas estas cosas las damos por sentado, pero cuando llega el día, no hacemos casi nada, así que parte de mi próximo año lo dedicaré a estos baby steps, que serán parte esencial para sobrevivir a la ansiedad y poder tener días más productivos así sean solo de pararme de la cama a hacer cosas básicas, ya serán un completo éxito.

Pronto les haré una actualización de como va mi Agenda, probablemente en Liketu. ¿Y qué haré con el cuaderno que me regaló mi mamá? Lo convertiré en un cuaderno para hacer Journaling, pero eso es otra historia que les traeré próximamente.

This beautiful multicolored agenda is handmade by @Daniealbarranr who has this beautiful enterprise called papiro.ve, in which she offers many little things to write apart from the agendas.

One of the joys of my year was to have won this preciousness, not only for how beautiful it is but for the use I am going to give it. In my mental health process, filling a BuJo is highly recommended, and one of the things that are part of the success of this method, is giving you credit for doing each little thing day by day; drinking water, reading 30 minutes a day, walking, brushing, bathing, skincare, all these things we take for granted, but when the day comes, we do almost nothing, so part of my next year will be dedicated to these baby steps, which will be an essential part to survive the anxiety and be able to have more productive days just getting out of bed to do basic things, will already be a complete success.

Soon I will give you an update on how my Agenda is going, probably in Like. And what will I do with the notebook my mom gave me? I'll turn it into a Journaling notebook, but that's another story I'll bring you soon.

¡Un abrazo para todos, les deseo que pasen un feliz año!

A hug to all, I wish you all a happy new year!

---

• Banners realizados con canva Pro.
• Fotografías realizadas con un POCO X3 PRO.