ENG
Happy day my dear friends of this beautiful community
Today I want to share with you my visit to the shopping center SAMBIL MARGARITA, located in the municipality Maneiro. In which I can give me the task of seeing their beautiful Christmas decorations, which are very striking and put a world, as in all its corridors in the plants placed lights, roofs rains of white lights and trees with white lights, on the walls a very large wreaths, beautifully decorated and even the columns have a Christmas detail style characters from the play the nutcracker.
ESP
Feliz día mis queridos amigos de esta hermosa comunidad
Hoy quiero compartir con ustedes mi visita al centro comercial SAMBIL MARGARITA, ubicado en el municipio Maneiro. En el cual me puede dar a la tarea de ver sus hermosas decoraciones de navidad, las cuales son muy llamativas y le pusieron un mundo, ya que en todos sus pasillos en las plantas colocaron luces, techos lluvias de luces blancas y unos árboles con luces blancas, en las paredes unas coronas muy grandes, hermosas decoradas y hasta las columnas tienen un detalle navideño estilo los personajes de la obra el cascanueces.
ENG
The people who took on the task of decorating really put a lot of effort throughout the mall, in the center where the beautiful gourmet area is located, in the roof area above the park they placed a rain of beautiful lights, which give a Christmas touch to this area although they do not have any decoration as such, I imagine that they do not place them due to the beautiful decoration of the gourmet area so as not to overload this place.
ESP
De verdad que las personas que se dieron a la tarea de decorar le pusieron muchas ganas en todo el centro comercial, en el centro donde se encuentra la hermosa zona gourmet, en el área del techo arriba del parque colocaron una lluvia de luces muy bonitas, las cuales le dan un toque navideño a esta área a pesar de que decoración como tal no tienen, me imagino que no colocan debido a la hermosa decoración de la zona gourmet para no sobrecargar este lugar.
ENG
This mall during this time of the year has many activities on weekends, we can see that on their Instagram page which helps us to follow each of the dates of their Christmas activities as well as their seasonal schedules.
ESP
Este centro comercial en esta época hace muchas actividades los fines de semana, eso lo podemos apreciar en su página de Instagram la cual nos ayuda a seguir cada una de las fechas de sus actividades navideñas al igual que sus horarios de temporada.
ENG
This beautiful shopping center in one of its aisles had an exhibition of the orchid of ASOEME, Orchid Association of Nueva Esparta state. A beautiful flower that they had it in various colors, it was really something very nice, and they had the possibility that if they liked any could make the respective purchase without problem, they had a staff in charge which could give you the information you would like to know about this beautiful flower.
I hope that soon you will have the opportunity to visit this mall, it is very beautiful.
ESP
Este hermoso centro comercial en uno de su pasillo tenía una exposición de la orquídea de ASOEME, Asociación de orquideologia del estado Nueva Esparta. Una hermosa flor que la tenían en varios colores, de verdad que fue algo muy lindo, y tenían la posibilidad que si les gustaba alguna podían hacer la respectiva compra sin problema, tenían un personal encargado el cual te podía dar la información que te gustaría saber sobre esta hermosa flor.
Espero que pronto tengan la oportunidad de visitar este centro comercial está muy hermoso.
ENG
THANKS FOR VISITING MY BLOG
ESP
GRACIAS POR VISITAR MI BLOG