Versión en Español ✨
Dosis de amor propio
Este año me prometí dedicarme más tiempo a mí, la vida de mamá me ha consumido un 98% para no decir 100% y aunque es tan difícil para una mamá dedicarse tiempo este año me enfocaré en eso.
Me ha tocado soltar a Camila y aunque ella es bastante independiente confiar en que ella va a estar bien, también dejar de hacer algunas cosas para dedicarme tiempo a mí y aprender a organizar mi tiempo para cumplir con todo al final del día.
Decidí hacer esto porque al final del día me miraba frente al espejo y me veía tan cansada y tan descuidada que no me sentía yo recordaba con mucha nostalgia aquella Francis que no tenía la misma responsabilidad que ahora pero siempre estaba bonita y se sentía bonita.
Ser mamá es una responsabilidad muy grande los hijos consumen mucho tiempo de nosotras sin embargo nunca es tarde para volverse a encontrar aquí voy en este proceso que la verdad No ha sido fácil pero estoy segura que más adelante solo serán recuerdos grises de esa mamá cansada y descuidada.
Si eres mamá entenderás este post y tal vez estés pasando por lo mismo así que te digo vale la pena comenzar a dedicarnos tiempo nuestros hijos también merecen vernos felices y seguras.
gracias por visitar mi blog hasta un próximo post.
English Version ✨
Doses of self-esteem
This year I promised myself to dedicate more time to myself, mom life has consumed me 98% not to say 100% and although it is so hard for a mom to dedicate time this year I will focus on that.
I have had to let go of Camila and even though she is quite independent I trust that she will be ok, I also have to stop doing some things to dedicate time to me and learn to organize my time to accomplish everything at the end of the day.
I decided to do this because at the end of the day I looked at myself in front of the mirror and I looked so tired and so neglected that I didn't feel I remembered with a lot of nostalgia that Francis who didn't have the same responsibility as now but she was always pretty and felt pretty.
Being a mom is a very big responsibility, children consume a lot of our time, however it is never too late to find ourselves again, here I go in this process that has not been easy but I am sure that later it will only be gray memories of that tired and neglected mom.
If you are a mom you will understand this post and maybe you are going through the same thing so I tell you it is worth it to start dedicating time to us, our children also deserve to see us happy and safe.
thanks for visiting my blog
see you in a future post