Saludos bellezas 🤗💕, la semana inició bastante movida, pero no de la manera que yo querÃa, es decir activa para bien. Desde el domingo en la noche, mi hija mayor Ammy, comenzó a presentar un cuadro de fiebre cada 6 horas y aún sigue en lo mismo, asà que tuvimos que llevarla al médico y probablemente tengamos que hacerlo de nuevo.
Greetings beauties 🤗💕, the week started quite busy, but not in the way I wanted, that is to say active for the better. Since Sunday night, my eldest daughter Ammy, started to present a fever every 6 hours and she is still in the same, so we had to take her to the doctor and we will probably have to do it again.
 |  |
|---|
La tuvimos que llevar al Módulo o Centro de Salud que está al lado de mi casa. Para que nos pudieran atender tuvimos que ir muy temprano y asà tomamos el 4to turno, los cuales los entregan a las 8:00 AM y el Miércoles volvimos a hacer lo mismo, está vez nos tocó de 3era. Para sorpresa de nosotros, ya a Ammy en la parte pública no la pasan a pediatrÃa por su edad, tiene 10, asà que por primera vez fue atendida en el área de Medicina General. Al chequearla el medico le envió su tratamiento.
We had to take her to the Health Centre next to my house. We had to go very early so that they could attend to us and so we took the 4th shift, which they give out at 8:00 AM and on Wednesday we did the same thing again, this time it was our turn for the 3rd shift. To our surprise, Ammy was no longer sent to paediatrics because of her age, she is 10 years old, so for the first time she was attended to in the General Medicine area. When she was checked, the doctor sent her treatment.
 |  |
|---|
El dÃa Martes, mi esposo y yo estuvimos de Aniversario, ya son 14 años de Casados. A pesar de la fiebre de Ammy, decidimos salir a celebrar, tenÃamos en mente ir a un restaurante que nos gusta y comer carne asada, pero al llegar al lugar estaba full, extrañamente ya que era un Martes. Asà que decidimos buscar otro lugar, pero como últimamente la ciudad no es muy segura para caminar por las calles y menos de noche, entre risa y el buscar a donde ir, decidimos ir a un Lugar cercano que venden hamburguesas y nos gustan mucho.
Josué al principio no querÃa, porque tenÃamos en mente algo más especial, sin embargo le recordé que todo comenzó con las consecutivas salidas a comer Shawarma, asà que no importa si era un lugar bonito o no, lo importante era pasarla bien y compartir un rato a solas y juntos. Además esas hamburguesas son brutales. La más grande es la mÃa 🤣😆🫣.
On Tuesday, my husband and I had our anniversary, we have been married for 14 years. Despite Ammy's fever, we decided to go out to celebrate, we had in mind to go to a restaurant that we like and eat carne asada, but when we got to the place it was full, strangely since it was a Tuesday. So we decided to look for another place, but as lately the city is not very safe to walk around the streets and even less at night, between laughing and looking for a place to go, we decided to go to a nearby place that sells hamburgers and we like them a lot.
Josué didn't want to at first, because we had something more special in mind, but I reminded him that it all started with the consecutive outings to eat Shawarma, so it doesn't matter if it was a nice place or not, the important thing was to have a good time and share some time alone and together. Plus those burgers are brutal. The biggest one is mine 🤣😆🫣.
 |  |
|---|
Esta semana, además de eso. Ammy no pudo ir a la escuela y se le acumularon clases, proyectos y trabajos en los libros. Pero ya nos pondremos al dÃa. Mi hijo más pequeño es el único que ha asistido a clases, menos el lunes. Anoche estuve cantando con unos amigos Venezolanos, queremos montar un grupo de Gaita, ya que 2 de ellos son Maracuchos (personas originarias de Maracaibo), en caso de que lo hagamos, estarÃa en los coros y tocando la Guira o solo en los tamborera (creo que se llama asÃ). Y hoy, al fin es viernes, para poder "descansar" un rato.
PD: No crean que yo sé cantar o tocar instrumentos jajaja, a mà lo que me gusta es el bochinche (La echadera de Broma, disfrutar).
This week, on top of that. Ammy couldn't go to school and had a backlog of classes, projects and book work. But we'll catch up. My youngest son is the only one who has been in school, except for Monday. Last night I was singing with some Venezuelan friends, we want to start a Gaita group, as 2 of them are Maracuchos (people originally from Maracaibo), in case we do, I would be in the choirs and playing the Guira or just on the tamborera (I think it's called that). And today is finally Friday, so I can "rest" for a while.
PS: Don't think I know how to sing or play instruments hahaha, what I like is the bochinche (La echadera de Broma, enjoy).
Está semana salà una vez más para alzar mi voz por Venezuela, no pude tomarme foto, comparto esta ya antes publicada en mi blog, pero si estuve haciendo algo que luego se los contaré, si es posible. Levanto mi voz por mi familia, por mis amigos y por aquellos que están en Venezuela, que no pueden hacerlo, por temor a ser reprimidos, por pedir la libertad de Venezuela.
This week I went out once again to raise my voice for Venezuela, I could not take a photo, I share this one already published in my blog, but I was doing something that I will tell you later, if possible. I raise my voice for my family, for my friends and for those who are in Venezuela, who cannot do it, for fear of being repressed, for asking for the freedom of Venezuela.
Imagen de portada editada en canva pro