Family circus outing | TBT [ESP-ENG Subtitled]

One of the most beautiful things that life gives us is the family and my family has always stayed together and since I was a child my parents made the effort to always go out every weekend or every so often and thus to share, eat and especially for us to have the opportunity to know a little more Maturin. One of the things that was very fashionable were the circuses here in my city, something of great impact and everything talked about it, since they were presented every so often and when they did the whole city went to that place, because it was something new and all the families attended.

Una de las cosas más bonitas que nos regala la vida es la familia y siempre mi familia ha permanecido junta y desde pequeño mis padres hacían el esfuerzo para siempre salir cada fin de amena o cada cierto tiempo y de esa manera poder compartir, comer y sobre todo para que nosotros tuviéramos la oportunidad de conocer un poco más Maturín. Una de las cosas que estaba muy de moda eran los circos aquí en mi ciudad, algo de gran impacto y todo hablaban de eso, puesto que se presentaron cada cierto tiempo y cuando lo hacia toda la ciudad iba para ese lugar, por ser algo nuevo y todas las familias asistían.

So reviewing a couple of photo tours I found some from 2010 when I had the opportunity to go to see a circus, which came for a while and it was the most beautiful experience, since one arrives and leaves that place. It all starts with the purchase of tickets, then go to choose what you are going to consume and could not miss the cotufas for that moment, and once ready, go and place us in the respective seats to see the whole show. Seeing all the clowns, the children's music and the combination of the different acts that they did was very good and allowed to capture the attention of all who were there enjoying, plus I think it was the first time I saw magic and small things disappear and one as a child is left thinking again and again.

Así que revisando un par de foto viajes encontré unas del años 2010 cuando tuve la oportunidad de ir a conocer un circo, que vino por un tiempo y fue la experiencia más bonita, desde que uno llega y se va de ese lugar. Todo comienza con la compra de las entradas, luego pasar para escoger lo que uno va a consumir y no podían faltar las cotufas para ese momento, y una vez listo, pasar y colocarnos en los respectivos asientos para que ver todo el espectáculo. Ver todos los payasos, las músicas infantiles y la combinación de los diferentes actos que hacían era muy bueno y permitían captar la atención de todos los que estaban allí disfrutando, además creo que fue la primera vez que veía magia y desaparecer pequeñas cosas y uno como niño queda pensando una y otra vez.

These photos are of the whole family group that was able to attend that great circus performance, then when I grew up I went to other performances of another circus, being the happiest moment for all of us. From there they did not return to place more circus here in the city and that was lost, unlike other cities that are active.

Estas fotos son de todo el grupo familia que logró asistir para esa gran función del circo, luego de grande fui a otras funciones de otro circo, siendo el momento más feliz para todos. De allí no volvieron a colocar más circo por aquí en la ciudad y se fue perdiendo eso, a diferencia de otras ciudades que están activos.