This is my first post in C/Drone, so I wanted to say hello, hello! I mainly fly DJI Mini 3 Pro, today I present photos from Poland 馃嚨馃嚤 I invite you to Rytro, a small commune in the Lesser Poland Voivodeship, just a few kilometers from the border with Slovakia 馃嚫馃嚢
To m贸j pierwszy post w C/Drone, zatem chcia艂em si臋 przywita膰, witajcie! Latam g艂贸wnie DJI Mini 3 Pro, prezentuj臋 dzisiaj zdj臋cia z Polski. Zapraszam do miejscowo艣ci Rytro, to ma艂a gmina w wojew贸dztwie ma艂opolskim, zaledwie kilkana艣cie kilometr贸w od granicy ze S艂owacj膮.
I am here for the first time, the trip was not planned too much, I went to visit my family overnight. This place is a good starting point for further trips to the mountains. I didn't go far though. I only visited the immediate area, there will probably be a few posts from this trip. Today I present only Rytro from a bird's eye view.
Jestem tutaj pierwszy raz, wyjazd nie by艂 zbytnio planowany, z dnia na dzie艅 wybra艂em si臋 w odwiedziny do rodziny. To miejsce jest dobr膮 baz膮 wypadow膮 do dalszych podr贸偶y w g贸ry. Ja jednak daleko nie je藕dzi艂em. Zwiedza艂em jedynie najbli偶sz膮 okolic臋, zapewne pojawi si臋 kilka post贸w z tej wycieczki. Dzisiaj prezentuj臋 jedynie Rytro z lotu ptaka.
This small town is located on the Poprad River, which in its further course partially separates Poland and Slovakia. Near the river, on a hill, there are the ruins of a small castle (in a while, I invite you to a separate photo report from the castle).
Ta ma艂a miejscowo艣膰 po艂o偶ona jest nad rzek膮 Poprad, kt贸ra w dalszym jej biegu cz臋艣ciowo rozgranicza Polsk臋 oraz S艂owacj臋. Blisko rzeki na wzniesieniu s膮 ruiny ma艂ego zamku (za jaki艣 czas zapraszam na osobn膮 fotorelacj臋 z zamku).
The village is surrounded by smaller and larger hills. At the top you can see a windmill, close to it on the top is a cross. On the opposite side you can see a small ski slope with a lift.
Wioska otoczona jest mniejszymi i wi臋kszymi wzniesieniami. Na g贸rze mo偶na dostrzec wiatrak, blisko niego na szczycie jest krzy偶. Po przeciwnej stronie mo偶na zobaczy膰 ma艂y stok narciarski z wyci膮giem.
Near the center is the church of St. Joseph Craftsman.
Overall an interesting place, very green and quiet. It is easy to get here, there is good car and railway communication. There are nice walking paths along smaller streams and rivers. An interesting attraction is a very large rope park with several routes. From here you can go to the Radziejowa mountain range (to the west) and to the Jaworzyna Krynicka range (to the east).
Blisko centrum znajduje si臋 ko艣ci贸艂 pod wezwaniem 艣w. J贸zefa Rzemie艣lnika.
Og贸lnie ciekawe miejsce, bardzo zielono i cicho. 艁atwo tutaj dotrze膰, jest dobra komunikacja samochodowa oraz kolej. S膮 fajne 艣cie偶ki spacerowe wzd艂u偶 mniejszych strumyk贸w i rzek. Ciekaw膮 atrakcj膮 jest bardzo du偶y park linowy z kilkoma trasami. Mo偶na st膮d si臋 wybra膰 w g贸rskie pasmo Radziejowej (na zach贸d) i w pasmo Jaworzyny Krynickiej (na wsch贸d).
馃搷 Map with the town
Photo by @szejq 馃摳 | DJI Mini 3 Pro | Adobe Lightroom