Hola apasionados seguidores de esta genial ¨StreetArtCommunity¨: Me encanta estar junto a personas que aman el ¨Street-Art¨ y aprecian las fotografías de los murales que les enseño cada semana, muy feliz de contar con fotografías de preciosas obras para participar de este maravilloso desafío
Source: Family Álbum
Hello passionate followers of this great ¨StreetArtCommunity¨: I love being with people who love ¨Street-Art¨ and appreciate the photographs of the murals that I show them every week, very happy to have photographs of beautiful works to participate in this wonderful challenge
Siempre que vamos a la ciudad tratamos de hacer algunas ¨fotografías¨¨urbanas¨, y algo que nunca paso por alto son los frentes de las ¨viejas¨¨casonas¨ que hay en las calles del ¨casco¨ ¨histórico¨; me encanta disfrutar de esos pequeños detalles que hacen que se distingan, y hace que valga la pena llamar a la propiedad tu hogar
Source: Family Álbum
Whenever we go to the city we try to take some ¨urban¨ photographs, and something What I never overlook are the fronts of the "old" mansions that are on the streets of the "historic" "center"; I love to enjoy those little details that make them stand out, and make the property worth calling home
Mientras disfrutábamos de las ¨viejas¨¨construcciones¨ dimos con el frente del edifico donde aún hoy funciona el ¨Museo-de-arte-contemporáneo¨: que además de enseñarnos un frente con muchos detalles preciosos de construcción, exhiben obras preciosas que están en exposición en uno de los tantos salones que tiene la institución. Una colorida obra que enseña preciosos detalles de la ¨tradición¨¨campestre¨, es la que podemos observar en un lado lateral del ingreso al edificio
Source: Family Álbum
While we were enjoying the "old" buildings, we came across the front of the building where the "Museum of Contemporary Art" still operates today: which, in addition to showing us a front with many beautiful construction details, exhibits beautiful works that are on display in one of the many rooms that the institution has. A colorful work that shows beautiful details of the “country tradition”, is what we can see on the side of the entrance to the building
Siempre que participo en este tipo de iniciativas tengo que mencionar que las calles de mi ciudad esta colmada de obras preciosas que ornamentan espacios vacíos, y hacen que sea un verdadero placer caminar por nuestras calles. La obra que les quiero enseñar en esta ocasión pertenece a una ¨agrupación¨¨artística¨ llamada ¨Ñande-Arte¨:
Source: Family Álbum
Whenever I participate in these types of initiatives, I have to mention that the streets of my city are full of beautiful works that decorate empty spaces, and make it a real pleasure to walk through our streets. The work that I want to show you on this occasion belongs to an "artistic group" called ¨Ñande-Arte¨:
Los ¨espacios¨¨recreativos¨ son otras de esas cosas que van de la mano de los ¨murales¨, dado que hay tanto espacios como obras exhibidas en la ¨vía¨¨publica¨. Esta preciosa obra lo hallamos por la ¨Avenida¨¨Costanera¨ en un rincón de una preciosa plaza. La artista que creo este bello mural es ¨GuadaluÞe- Morlio¨: el mural es en homenaje a los trabajadores que hacen que nuestra ciudad siempre se vea preciosa. No se imaginan la alegría que siento cada vez que doy con un mural precioso para participar de este genial ¨CCC's Street Art Contest¨: . Las preciosas fotografías que pueden ver las pudimos hacer gracias a nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨
Source: Family Álbum
"Recreational" spaces are another of those things that go hand in hand with "murals", since there are both spaces and works exhibited in the "public" way. This beautiful piece of work was found on ¨Avenida¨¨Costanera¨ in a corner of a beautiful square. The artist who created this beautiful mural is ¨GuadaluÞe- Morlio¨: The mural is a tribute to the workers who make our city always look beautiful. You can't imagine the joy I feel every time I find a beautiful mural to participate in this great ¨CCC's Street Art Contest¨: . The beautiful photographs you can see were taken thanks to our Nikon Coolpix B500 camera
