Esp/Eng An easy to prepare snack: vegan churros, sprinkled with powdered sugar and cinnamon!

churros.png

ESPAÑOL

Feliz domingo amigos veganos en todo el mundo, espero hayan tenido un excelente fin de semana, bienvenidos a mi blog!

Hoy quiero compartir con ustedes la elaboración de unos churros veganos caseros, que prepare en casa para compartir en una merienda familiar; y, es mi entrada al #Qurator's: ¡Hive Top Chef! | Crujiente y crujiente! son super sencillos y rápidos de preparar, y, en casa gustaran a todos!

Se que no tienen el aspecto de un churro tradicional, porque intentè hacer una maquina casera de churros con una botella plástica, pero no me resulto; así, que utilice una bolsa plástica, y terminaron con forma de palitos pero igualmente deliciosos y crujientes! jajajaj, para servirlos los espolvoree con azúcar glass y canela!

Veamos:

ENGLISH

Happy Sunday vegan friends around the world, I hope you had a great weekend, welcome to my blog!

Today I want to share with you the elaboration of some homemade vegan churros, that I prepared at home to share in a family snack; and, it is my entry to the #Qurator's: Live Top Chef! They are super simple and quick to prepare, and, at home they will please everyone!

I know they don't look like a traditional churro, because I tried to make a homemade churro machine with a plastic bottle, but it didn't work; so, I used a plastic bag, and they ended up in the shape of sticks but equally delicious and crunchy! hahahahahah, to serve them I sprinkled them with icing sugar and cinnamon!

Let's see:

IMG_20230702_183620.jpg


MATERIALES

1 taza de harina de trigo
1 cucharada de margarina vegetal
1 cucharadita de sal
1 cucharada de vainilla
aceite para freír
1 taza de agua.

MATERIALS

1 cup wheat flour
1 tablespoon vegetable margarine
1 teaspoon salt
1 tablespoon vanilla
oil for frying
1 cup water.

IMG_20230702_173849.jpg


PREPARACIÓN

En una olla se coloca el agua, y se lleva a la cocina; se le añade la margarina, sal y vainilla, hasta que se mezcle todo!

PREPARATION

Put the water in a pot and bring it to the stove; add the margarine, salt and vanilla until everything is mixed!

IMG_20230702_175111.jpg

IMG_20230702_175131.jpg

IMG_20230702_175212.jpg

IMG_20230702_175305.jpg

IMG_20230702_175336.jpg


Se incorpora la harina de trigo, y se mezcla hasta obtener una pasta homogénea.

Add the wheat flour and mix until a homogeneous paste is obtained.

IMG_20230702_175409.jpg

IMG_20230702_175541.jpg


Colocar la masa en un envase.

Place the dough in a container.

IMG_20230702_180800.jpg


En una sarten colocar aceite, y calentar; y agregando los churros y freír hasta que estén dorados y crujientes!

In a frying pan place oil and heat; add the churros and fry until golden brown and crispy!

IMG_20230702_181904.jpg

IMG_20230702_182719.jpg


En una taza, mezclar azúcar glass con canela, y espolvorear los churros!

In a bowl, mix icing sugar and cinnamon, and sprinkle the churros!

IMG_20230702_182855.jpg

IMG_20230702_183225.jpg


Servir y disfrutar!

Serve and enjoy!

IMG_20230702_183618.jpg


Gracias por tu visita!

Dios te bendiga!

Thanks for your visit!

God bless you!



Translated with https://www.deepl.com/translator
     Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.

   All images are my own, captured with my ZTE phone.
H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center