Hello Lovelies ! | Hello les amis ! |
---|---|
To celebrate this first summer day, I want to share with you this nice and colorful new Alien that I've just finished creating | Pour célébrer cette première journée d'été, je veux partager avec vous ce nouvel Alien sympa et coloré que je viens de terminer de créer |
Of course I couldn't help but animate her, | Bien sûr je n'ai pas pu m'empêcher de l'animer, |
---|---|
but before showing you the wiggling version, here are some details of our friend Rosie | mais avant de vous en montrer la version qui remue, voici quelques détails de notre amie Rosie |
digitally created in Procreate | créée digitalement dans Procreate |
---|
And here is our friend who comes alive for your enjoyment | Et voilà notre amie qui s'anime pour votre plaisir |
---|---|
and to thank you, because she will probably decorate some messages here and there when it will be her time 😉 | et pour vous remercier, car elle ornera probablement quelques messages ici et lorsque ce sera son tour 😉 |
(The quality of resolution is not as good as it should, because I cannot upload here its original format but only an acceptable size for the transfer ...) | (La qualité de résolution n'est pas exceptionnelle car je ne peux pas uploader ici son format originel mais seulement une taille acceptable pour le transfert...) |