Un outfit casual (Esp/Ing)

Hoy la pequeña Alma visita la pasarela de Hive para mostrar un lindo outfit. Este atuendo fue uno de sus regalos de su primer cumpleaños. Se trata de un conjunto rosa que a ella le gustó porque es muy cómodo. A mí también me encantó porque le queda holgado y, además, ella luce radiante y coqueta.

Today little Alma visits the Hive runway to show off a cute outfit. This outfit was one of her first birthday presents. It is a pink outfit that she liked because it is very comfortable. I loved it too because it is loose fitting and she looks radiant and flirty.

La pequeña abeja ama el color rosa, de hecho va a tono con su tez clara. Como pueden apreciar en las fotos, la camisa es manga corta -blanca con puntos rosa-. Al ser de estilo bata, tiene pliegues que le dan volumen y soltura. En la zona frontal posee un diseño muy curioso, se trata de una gata con un cuerno, tal como el de un unicornio, y alrededor tiene un arcoiris. Aunque la caricatura está compuesta de trazos sencillos, es bastante llamativa.

The little bee loves the color pink, in fact it matches her light complexion. As you can see in the photos, the shirt is short sleeve -white with pink dots-. As it is a gown style, it has pleats that give it volume and looseness. In the front area it has a very curious design, it is a cat with a horn, just like a unicorn, and around it there is a rainbow. Although the caricature is composed of simple strokes, it is quite striking.

Otro elemento que resalta en la camisa es que los faralaos hacen juego con las mangas y el diseño central. El blanco combina muy bien con el rosa, así que me parece acertada la selección de colores, sin duda, llaman la atención por su contraste.

Another element that stands out in the shirt is that the faralaos match the sleeves and the central design. The white combines very well with the pink, so I think the selection of colors is a good choice, without a doubt, they attract attention by their contrast.

En cuanto al pantalón es unicolor y se sujeta con un elástica, Alma lo luce a la altura de las rodillas. En términos generales, este atuendo es sencillo, acorde para las salidas a casa de la abuela.

As for the pants, they are unicolor and fastened with an elastic, Alma wears them at the knees. In general terms, this is a simple outfit, suitable for outings to grandma's house.

En esta sesión de fotos, la niña luce el cabello desenfadado, al mismo estilo que su mamá 🤭, aunque sus rulos con destellos rojizos le conceden un toque único. Busqué un cintillo con un lazo grande, por supuesto, con los colores rosado y blanco para estar en sintonía con el resto del atuendo, el complemento perfecto para que la niña luzca fashion.

In this photo shoot, the girl's hair looks casual, in the same style as her mom's 🤭, although her curls with reddish sparkles give her a unique touch. I looked for a headband with a big bow, of course, in pink and white to match the rest of the outfit, the perfect complement to make her look fashionable.

En estos tiempos de calor, hay que buscar prendas frescas, sobre todo para los niños ya que la piel de los pequeños es muy sensible, este conjunto de algodón cumplió con mis expectativas. Alma estaba feliz con su regalo, por eso acudió con alegría a desfilarlo en esta prestigiosa alfombra roja.

In these hot weather, you have to look for cool clothes, especially for children because the skin of the little ones is very sensitive, this set of cotton met my expectations. Alma was happy with her gift, that's why she went with joy to parade it on this prestigious red carpet.