Още коне? Имаме...нали сме дошли на кон...
Продължавам да споделям част от фото срещите си с таковата животно.
Началото на серията можете да видите тук:
Yes, we got more horses. We came on horseback, so...
I continue sharing my photo meetings with them animals.
You can see the beginning of the series here:
Купа София беше една добра идея на общината да спонсорира един турнир, за да излезне този красив спорт пред истинска публика. Многократно съм посещавал състезания по конните бази и там в публиката виждаме само членове на семействата на екипите, които работят с конете. Друг обслужващ персонал. Приятели по покана, може би...безплатно си е гледането в България. Просто никой освен хората в бранша не научава за това и никой не отделя от времето си, за да отиде до някоя база и да гледа. може да мислят, че е затворено за публика. Може и реално условията там да не са комфортни като за стотици зрители.
Този път беше публично събитие в парка. С истинска...т.е. случайна публика.
The Sofia Cup event was a good idea by the city's authorities. They sponsored a tournament that brought the sport to the park where more people than usual could actually observe it. I've been to many regular tournaments and they are all held where the equestrian bases are. Only people related to the teams that participate come as visitors despite the events being free to watch. Maybe it's lack of advertisement. Nobody else but those who ride know about the events or perhaps they think it's not free access. No communication.
This time, there was some real audience since it was in a well visited public area.
В една определена фаза от скока над препятствията кончетата ми приличат на дракони. Вижте долу.
There's a certain phase of the jump when the horsies look pretty much like dragons to me. See below.
Благодаря, че сте тук!
Ваш,
Манол
Thanks for being here!
Yours,
Manol
