She was really annoyed. She didn't know if it was boredom, the great difficulty in concentrating she was having that day, or if there was some hidden reason she couldn't see. But she was absolutely furious. She decided to go to the backyard, looked at the sky, and even the light of that afternoon was irritating her.
She couldn't read, didn't feel like watching a movie or even wasted time looking at anything on the internet. She looked at her dog and he was sleeping peacefully, seeming to be in a cloud of comfort, and even that annoyed her because she couldn't count on the dog to feel better at that moment.
Could she be on her period? She didn't even know! Her menstruation had always been irregular, and she had no idea if she was in that period or not. Hours passed, and it was almost five o'clock in the afternoon when she decided to ride a little. But guess what? Her legs hurt, the bike saddle was somehow uncomfortable, and the light and temperature of that autumn day were really strange.
She decided to stop at the supermarket to see ifsomething on the shelf caught her attention. But everything seemed more of the same. She grabbed a snack and a soda and went home. As soon as she arrived, she stumbled over a dog toy and almost fell, which is just another reason for her to continue in that state.
Incredulous with that terrible afternoon, for no reason at all, she opened the snack, ate a few, then a few more, and suddenly felt like she could breathe better. She even felt like looking at Netflix. It was hunger.
Potuguese
Ela estava realmente irritada. Não sabia se era o tédio, a grande dificuldade de concentração que estava tendo naquele dia ou se existia algum motivo oculto que não conseguia enxergar. Mas estava absolutamente irada. Resolveu ir para o quintal, olhou para o céu e até a luz daquela tarde estava irritando-a.
Não conseguia ler, não sentia vontade de assistir a um filme e nem de perder tempo olhando qualquer coisa na internet. Olhou para seu cachorro e ele estava dormindo tranquilamente, parecia que estava em uma nuvem de tão confortável, e até isso a irritou porque não poderia contar com o cachorro para se sentir melhor naquele momento.
Poderia estar com TPM? Ela nem mesmo sabia! Sua menstruação sempre foi desregulada, e não fazia ideia se estava nesse período ou não. As horas passaram e já era quase cinco horas da tarde quando decidiu pedalar um pouco. Mas, adivinha? Suas pernas doíam, a sela da bicicleta estava de alguma forma desconfortável, e a luz e temperatura daquele dia de outono estavam realmente estranhas.
Decidiu parar no supermercado para ver se algo na prateleira chamava sua atenção. Mas tudo parecia mais do mesmo. Pegou um salgadinho qualquer e um refrigerante e foi para casa. Assim que chegou, tropeçou em um brinquedo do cachorro e quase caiu, só mais um motivo para ela continuar naquele estado.
Incrédula com aquela tarde terrível, sem motivo nenhum, abriu o salgadinho, comeu alguns, depois mais alguns, e de repente sentiu que conseguia respirar melhor, deu até vontade de olhar a Netflix. Era fome.