Me he quedado enganchada con las series inglesas de espionaje y suspenso. Slow Horses (Caballos Lentos) es una serie de televisión de abril 2022. Está basada en la novela del escritor británico Mick Herron.
¿Quiere ver a Sirius Black en un papel totalmente diferente? De hecho me costo reconocerlo.
Ya fue renovada la quinta temporada, yo voy terminando la primera y quisiera saber como va a terminar todo este embrollo.
I have been hooked on English spy and suspense series. Slow Horses is a television series from April 2022. It is based on the novel by British writer Mick Herron.
Want to see Sirius Black in a totally different role? In fact, it was difficult for me to recognize it.
The fifth season has already been renewed, I am finishing the first and I would like to know how this whole mess is going to end.
Hasta ahora les resumo lo que he visto y por supuesto altamente recomendada si es el contenido que te atrapa.
Vemos a River Cartwright un oficial del MI5 británico, fracasando en una misión de entrenamiento, como castigo es enviado a lo que llaman la Casa de la Ciénaga.
El lugar es llamado como la expiación administrativa para los hombres del servicio que fracasan. Lo más apartado y con los trabajos menos apreciados en la agencia. Son reconocidos como los Slow Horses ("caballos lentos") por su mal desempeño y fallos.
Cartwright y sus colegas de la oficina deben soportar tareas tediosas y burocráticas y a un mal jefe, llamado Jackson Lamb. Su única función fastidiar a todos y emborracharse.
So far I summarize what I have seen and of course highly recommended if it is the content that catches you.
We see River Cartwright, a British MI5 officer, failing a training mission, as punishment he is sent to what they call the Swamp House.
The place is called as administrative atonement for failed service men. The most remote and with the least appreciated jobs in the agency. They are recognized as Slow Horses for their poor performance and failures.
Cartwright and his office colleagues must put up with tedious, bureaucratic tasks and a bad boss, named Jackson Lamb. His only function is to annoy everyone and get drunk.
Presiona a todos con tareas absurdas y sin sentido con la esperanza de que renuncien lo antes posible y abandonen su empeño de ser agentes y regresar al M15.
La vida en Slough House está definida por la monotonía, hasta que nuestro protagonista comienza a meter la narices donde no lo han llamado y se ven envueltos en una peligrosa maniobra de los jefes mayores, para subir sus puntos ante la comunidad.
He pressures everyone with absurd and meaningless tasks in the hope that they will resign as soon as possible and abandon their efforts to be agents and return to M15.
Life in Slough House is defined by monotony, until our protagonist begins to stick his nose where he is not called and they find themselves involved in a dangerous maneuver by the senior bosses, to raise their points in the community.
Altamente recomendada para los que le gustan las series de espías y resultados inesperados.
Highly recommended for those who like spy series and unexpected results.
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)