La alegría  cubrió los rostros de mis hijas y me lleno de felicidad [Esp/Eng]



87sMvYxQCNBlLCDn_Collage_de_fotos_horizontal_recuerdos_de_bautizo__20240728_181221_0000.webp
H4rEjIupzM0scznm_20240721_173950.webp
L3BM93Ml7JxFM1Lw_20240721_181626.webp
E6UiIWXgcck56XC2_20240721_184757.webp
LT0zi5i9GiiPnXvg_20240721_205721.webp
wI10w38kvhIVx22L_20240721_201244.webp
YnZozSgL3oIpCAW1_20240721_190436.webp
6L2H6hAr1KCpyR1E_20240721_175906.webp
EOJyu8NyQ2j2z4Uh_20231208_184513.webp

Tal vez alguno de los que me lee, se sienta identificado con lo que les voy a compartir, mi esposo y yo queremos darles momentos de diversión y lo mejor a las hijas, en la medida de nuestras posibilidades. Resulta que habían pasado siete meses de la última visita a Chicolandia, un lugar para la recreación y el disfrute de niños y adultos, en ese parque albergan aparatos para que se monten y paseen, uno paga el ticket para cada aparato o compra el brazalete que en esa oportunidad tenía el valor de 5 $, el cual el niño se sube ilimitadamente a las atracciones.

Ese recuerdo quedó grabado en las mentes de mis pequeñas hijas cuando fuimos en familia esa vez, querían volver a vivir la experiencia del diciembre pasado, en abril visitamos el parque, encontrándonos con la sorpresa que estaba de mantenimiento. Actualmente, mis hijas se encuentran de vacaciones y quieren salir, tuve en conversaciones con mi esposo, decidimos llevarlas a Chicolandia en la celebración del día del niño…

El día llegó, fuimos en la tarde el domingo pasado, las caras de mis hijas cambiaron, su sonrisa se manifestó, pude observar sus movimientos de sus manos y cuerpos saltando, brincando de felicidad, por lo menos me di cuenta de eso. Había mucha gente, hicimos la cola para comprar el brazalete, pero no vendieron esa opción ese día, sino el ticket a 1 $ cada uno.

Compramos 14 ticket para las dos, pensé que iba a ser poco para montarse a cada aparato, pero no fue así…, había otra forma de diversión para los niños y era a través de los payasos, ellos hicieron actividades con globos, bailes, mímicas, se gozaron el momento, hasta nos tomamos fotos con ellos.

El haber llevado a mis hijas y compartir en familia, me llenó de satisfacción, ya que de vez en cuando, necesitan respirar un aire diferente que no sea el de la casa, experimentar nuevos eventos, conocer otros niños, sin duda es indispensable para el bienestar emocional y social de mis hijas.

Version Inglés._20240725_222331_0000.jpg

Joy covered my daughters' faces, and filled me with happiness

Perhaps some of you who read me, feel identified with what I am about to share with you, my husband and I want to give moments of fun and the best to our daughters, to the extent of our possibilities. It turns out that seven months had passed since our last visit to Chicolandia, a place for recreation and enjoyment of children and adults, in that park there are devices for them to ride and walk, you pay the ticket for each device or buy the bracelet that on that occasion had the value of $ 5, which the child gets unlimited rides on the attractions.

That memory was engraved in the minds of my little daughters when we went as a family that time, they wanted to relive the experience of last December, in April we visited the park, finding the surprise that it was under maintenance. Currently, my daughters are on vacation and want to go out, I had in conversations with my husband, we decided to take them to Chicolandia in celebration of children's day ....

The day came, we went in the afternoon last Sunday, the faces of my daughters changed, their smile was manifested, I could observe their movements of their hands and bodies jumping, jumping with happiness, at least I realized that. There were a lot of people, we stood in line to buy the bracelet, but they did not sell that option that day, but the ticket for 1 $ each.

We bought 14 tickets for the two of us, I thought it was going to be too little to ride each device, but it was not like that..., there was another way of fun for the children and it was through the clowns, they did activities with balloons, dances, mimes, they enjoyed the moment, we even took pictures with them.

Having taken my daughters and sharing with them as a family, filled me with satisfaction, because from time to time, they need to breathe a different air that is not at home, experience new events, meet other children, it is certainly essential for the emotional and social welfare of my daughters.



20240719_100151_0000.jpg


Fotos tomadas por | Photos taken by @mariiale1979

Dispositivo | Device | Samsung Galaxy S10+


Fotos editadas en: |Photos edited in | App Canva


Separadores hechos en | Separators made in | App Canva


Traducción con | Translation with| [DeepL]

20240719_100151_0000.jpg


H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center