Колись давно мій коханий мав одну нестандартну звичку. Незважаючи на погоду, весну він починав із ходіння по вулиці без шапки. Тоді я кожного разу дуже хотіла, щоб якийсь космос включив саме з початком весни тепло. Щоб милий, бува, не застудився. Але прихід тепла зазвичай не приходив з календарною весною. Тому ми збагачували організм вітамінами. Також у дуже нестандартний спосіб. Уявіть: підходить молода парочка до лотка з овочами та фруктами. Купують два великих лимони. Відходять неподалік до затишного місця, і наввипередки ці лимони просто так з'їдають. І так - майже щодня.😂
Але це так, ліричний відступ.😊
Цьогоріч із осінню відбулося саме таке точне 'включення' холоду. Ще вчора ми з Хенком насолоджувалися купанням в озері після спекотного дня, а вже 1 вересня навіть йти до води не було бажання через холоднечу. Нічого собі, денна температура повітря впала до +18, а нічна - до +9! Воно б і нічого, але ж у мене в літіх клітках живуть курчатка. І їм потрібні стабільні +25, як мінімум. Де ж їх взяти при такій погоді?
Once upon a time, my lover had one unusual habit. Despite the weather, he started spring by walking down the street without a hat. Then every time I really wanted some space to turn on the heat with the beginning of spring. So that the cute one does not catch a cold. But the arrival of heat usually did not come with the calendar spring. That is why we enriched the body with vitamins. Also in a very non-standard way. Imagine: a young couple approaches a tray with vegetables and fruits. They buy two large lemons. They retreat to a cozy place nearby, and immediately eat these lemons just like that. And yes - almost every day.😂
But that's right, a lyrical digression.😊
This year, with autumn, there was exactly such an exact "turning on" of the cold. Just yesterday, Hank and I enjoyed swimming in the lake after a hot day, and already on September 1, we didn't even want to go to the water because of the cold. No wonder, the daytime air temperature dropped to +18, and the night temperature - to +9! It would be nothing, but I have chickens living in summer cages. And they need a stable +25, at least. Where to get them in such weather?
Першим ділом беру мішки з сіном і щедро встеляю ним землю в клітках. Вмикаю на ніч спеціальну лампу, яка обігріватиме малих, ще й дасть їм змогу бачити все цілодобово. А значить, цілодобово їсти-пити, щоб швидше вирости.
The first thing I do is take bags of hay and generously cover the ground in the cages with it. I turn on a special lamp at night, which will warm the little ones, and also allow them to see everything around the clock. So, eat and drink around the clock in order to grow up faster.
Вже дві ночі у нас обійшлися без несподіванок. Всі курчата живі-здорові, я нарешті спокійно сплю. Хотілося би ще поніжитися з тиждень хоча б у відносному теплі, але осінь включена. І, схоже, вже надовго.
We have already had two nights without surprises. All the chickens are alive and well, I am finally sleeping peacefully. I would like to soak up another week, at least in relative warmth, but autumn is on. And, it seems, for a long time.
