Hello, book lovers!
I invite you to visit the Festival «Book Country» in Kyiv. After all, a real book boom (different book fairs and presentations) starts in Ukraine at the beginning of September and continues throughout the fall.
Привіт, друзі!
Ті, хто з вас є невиправними книголюбами, напевно знають, що від початку вересня в Україні стартує справжній книжковий бум. Ярмарок за ярмарком, презентації за презентаціями, і вже не встигаєш нотувати собі всі ці події, вже не кажучи про те, щоб встигнути їх відвідати. Здавалося б, тільки-но вчора блукала між видавничими стендами на KyivBookFest2024, а тут вже й «Книжкова країна» на ВДНГ завершилася. Не встигла відчути її післясмак, як вже розпочався «Форум видавців» у Львові, а на листопад в Українському Домі запланований новий книжковий ярмарок «Фундамент». Ледь не щомісяця відкриваються нові книгарні, країна читає, українці жадають нових знань та інтелектуального розвитку, і це не може не тішити.
I recorded my impressions of the festival "Book Country" in photos. There wasn't much time to visit the stands of all publishing houses because the main goal was to buy one new book (more later). The atmosphere of the festival impressed me the most.
Свої враження від «Книжкової країни» на ВДНГ я закарбувала у фото. Було не так багато часу, щоб обійти стенди всіх видавництв, бо насамперед мала на меті купити одну книжкову новинку (про неї згодом). Насамеред зазначу, що найбільше на мене справила враження атмосфера ярмарку.
Already at the very entrance to the festival location, I notice Nova Post mailbox "The City Reads". He makes me smile and cheers me up. And then, Welcome to the Festival "Book Country"!
Вже на самому вході на територію ВДНГ помічаю цей симпатичний поштомат Нової Пошти «Місто читає». Він викликає в мене усмішку і піднімає настрій. Ну а далі, Welcome to the Festival «Book Country»!
Fluffy corgis visit book festivals in Kyiv / У Києві книжкові фестивалі відвідують навіть пухнасті коргі.
Let's look a little more inside the main pavilion of the book fair / Давайте зазирнемо ще трішки всередину до головного павільйону ярмарку.
How do you like this photo location for Instagram? I even went closer to the chair on the left to check if it was a real cat sitting there. At first glance, this cat looked very realistic.
Як вам ця фото-локація для Instagram? Я навіть підійшла трохи ближче до стільця ліворуч, аби перевірити чи бува там не справжній кіт сидить. Бо на перший погляд цей кіт виглядав дуже реалістично.
Well, I finally found the book I was looking for. Diana, Gucci, Chanel? What would you choose? I chose the book «The Fabric of Civilization: How Textiles Made the World» by Virginia Postrel. Unexpectedly? You will be surprised, but «the story of humanity is the story of textiles». Let's read this book together!
Here you can read more about the original edition.
Ну ось я нарешті знайшла книгу, яку шукала. Діана, Гуччі, Шанель? Що обрали б ви? Бо я обрала… книгу Вірджинії Пострел «Тканина цивілізації. Як текстиль створив світ». Неочікувано? Ви будете здивовані, але, як переконливо доводить авторка книги, «історія текстилю — це насправді історія людства». Гайда читати!
Satisfied with my purchase, I go outside. The chain of Ukrainian food markets, Silpo is responsible for the food court at the book fair. Silpo offers to go on a journey not only through book worlds but also through culinary worlds. Wow! Silpo even took care of the transport!
Do you like that retro car? So, I am going on a culinary journey! But this is already another story. See you around, dear friends!
Thank you for stopping by!
Задоволена покупкою, іду назовні, бо в процесі книго й фотополювання розігрався апетит. За фудкорт на ярмарку відповідає «Сільпо». Ще й пропонує вирушити у подорож не лише книжковими, а й кулінарними світами. Навіть про транспорт подбали. Як вам таке ретро авто? Тож я поїхала! А з вами, друзі, ще зустрінемося! Дякую за візит.