Solo escribe concurso#08 /Alas de libertad-Soneto [ESP]/[ENG]
Saludos a todos los amantes de la escritura, especialmente a los integrantes de @soloescribe, espero que tengan un excelente día.
Paso por acá para participar en el concurso número 8 con la frase: "Quizá en la eternidad" y lo hice a través de un soneto,espero sea de su agrado.
Al cielo imploraba cada día
salir de su presidio inmerecido
un falso tribunal lo ha conseguido
culpable de una sucia fechoría
Planeaba que de allí se escaparía
la idea de salir libre ha mantenido
para estar prisionero no ha nacido
sus alas libertarias extendería
El preso cuatrocientos treinta y nueve
por intento de fuga fue inmolado
no hay llanto en el penal, nadie se mueve
Su cuerpo boca abajo está tirado
susurran los demás en tono leve:
quizá en la eternidad sea liberado
Portada diseñada en Canva /Imágen creada con Bing /Traducido con Deepl
English Version
Soloescribe contest #08 /Wings of freedom-Sonnet
Greetings to all lovers of writing, especially to the members of @soloescribe, I hope you have an excellent day.
I am here to participate in the contest number 8 with the phrase: “Maybe in eternity” and I did it through a sonnet, I hope you like it.
To heaven he implored every day
to get out of his undeserved imprisonment
a false tribunal has obtained it
guilty of a foul misdeed
He planned that from there he would escape
the idea of going free has kept
to be a prisoner he was not born
his libertarian wings would spread
The prisoner four hundred and thirty-nine
por intento de fuga fue inmolado
no hay llanto en el penal, nadie se mueve
His face down body is lying
whisper the others in low tones:
perhaps in eternity he will be released
*Cover designed in Canva /Image created with Bing /Translated with Deepl