Hello dear friends of pinmappel and all the beautiful Hive blog community, I hope you are very well, happy start to the long-awaited weekend, today I want to continue telling you a little more about the incredible trip I made with my beloved boyfriend when we visited my friend in Río Casanay.
Hola queridos amigos de pinmappel y de toda la bella comunidad de Hive blog, espero que se encuentre muy bien, feliz inicio del tan esperado fin de semana, hoy quiero seguir contándoles un poco más sobre el increíble viaje que realicé al lado de mi adorado novio cuando visitamos a mi amiga en Río Casanay.
The next morning, after our arrival, we woke up and prepared a good breakfast, as is customary in Venezuelan families, some good arepas stuffed with sausages and we got ready to go visit a beautiful pool that is deep in the forest, but we couldn't go on our excursion without first giving some love to Niko the cat sent by my friend, Gato para Cariñoso!, my boyfriend fell in love with him and this one was very peculiar since he was missing his lower lip, but between It was very nice.
Ha la mañana siguiente, luego de nuestra llegada, nos despertamos y preparamos un buen desayuno, como es de costumbre en las familias venezolanas unas buenas arepas rellenas de salchichas y nos alistamos para ir a visitar una bella poza que se encuentra internada en el bosque, pero no podíamos irnos a nuestra excursión sin antes darle algo de amor a Niko el gato recado de mi amiga, Gato para Cariñoso!, mi novio se enamoro de él y este era muy peculiar ya que le faltaba el labio inferir, pero entre su rareza era muy lindo.
Well after caressing the ball of fur, we set off towards the Acapulco pool, so called by the locals; To get there, we had to walk to the end of the town, go through the baseball stadium, and then go down a somewhat slippery path that took us to the entrance of the forest.
Bueno después se acariciar a la bola de pelos, partimos rumbo hacia la poza Acapulco, llamada así por los lugareños ; para llegar, tuvimos que caminar hasta el final del pueblo, pasar por estadio de béisbol, y después bajar con camino algo resbaloso que nos llevo a la entra del bosque.
Arriving at the forest, the first thing we did was cross the river and begin to go deeper and deeper into the forest. The road to the pool was full of trails, steps by the river and while walking I felt as if I was in a mysterious, enchanted and very beautiful forest, it was like a feeling of mysteries, curiosity, emotion, as if at any moment of the On the way something would come out of nowhere and that feeling was stronger since we were completely alone.
Al llegar al bosque, lo primero que hicimos fue atravesar el río y comenzar adentrarnos más y más en el bosque. El camino hacia la poza estuvo lleno de senderos, pasos por el río y mientras caminaba yo me sentía como si estuviera en un bosque misterioso, encantado y muy hermoso, era como una sensación de misterios, curiosidad, emoción, como si en cualquier momento del camino saldría de la nada algo y esa sensación se hacia más fuerte ya que estábamos completamente solos.
But the road was worth it when we reached the Acapulco pool, what a beautiful place!, so peaceful and relaxing. Being there the only thing you could hear was the water running, the birds singing, a completely peaceful place where you can be one with nature, and there we were bathing, enjoying the crystal clear waters of the river, eating tequeños and having a super nice time. , just my friends, my boyfriend and me.
Pero el camino valió la pena cuando llegamos al poza Acapulco, que hermoso lugar!, tan pacífico y relajante. Estando allí lo único que podías oír era el agua correr, los pájaros cantar, un lugar completamente de paz dónde puede ser uno con la naturaleza, y allí estuvimos bañándonos, disfrutando de las aguas cristalinas de río, comiendo tequeños y pasando un rato súper agradable, solo mis amigos, mi novio y yo.
After how many hours of enjoyment, we decided to return, and on the way we found a beautiful mushroom, which due to its characteristics seems to be poisonous, I had never seen a mushroom like that.
Después de cuántas horas de disfrutes, decidimos regresar, y por el camino encontramos un hermoso hongo, que por sus características parece ser venenoso, jamás había visto un hongo como ese.
After leaving the thick forest, we decided to go through the church of the town and for this we had to climb a few stairs, but the whole route was beautiful since the view from the church of the mountains and the town was heavenly, and obviously with something of rain, we set out to photograph the place and ourselves.
Luego de salir del espeso bosque, decidimos pasar por la iglesia del poblado y para esto tuvimos que subir una cuantas escaleras, pero todo el recorrido fue hermoso ya que la vista desde la iglesia de las montañas y del pueblo era celestial, y obviamente con algo de lluvia, nos dispusimos a retratar el lugar y a nosotros.
And this is how our spectacular trip to Río Casanay concludes with a flourish, I hope you liked it, until a next post. bye
Y es así como se concluye con broche de oro nuestro espectacular viaje a Río Casanay, espero que les haya gustado, hasta un próximo post. Chao
