Valley of Five Polish Ponds in the Tatra Mountains

Hello everyone!

I invite you for a photo walk around the Five Ponds Valley in the Tatra Mountains. The valley with ponds stretches at an altitude of 1,625 to 1,900 m above sea level. Although the name of the valley indicates 5 ponds (Wielki Staw, Zadni Staw, Czarny Staw, Mały Staw, Przedni Staw), in fact there are 6 of them. An additional pond (Wole Oko) occurs periodically, which is why it was omitted from the name of the valley. There is a shelter at Przedni Staw, which is the highest in Poland (1,670 m).

_{[ PL ]}

Witam wszystkich!

Zapraszam na foto spacer po Dolinie Pięciu Stawów w Tatrach. Dolina ze stawami rozciąga się na wysokości od 1625 do 1900 m n. p.m. Chociaż nazwa doliny wskazuje na 5 stawów (Wielki Staw, Zadni Staw, Czarny Staw, Mały Staw, Przedni Staw), to w rzeczywistości jest ich 6. Dodatkowy staw (Wole Oko) występuje okresowo, dlatego został pominięty w nazwie doliny. Przy Przednim Stawie znajduje się schronisko, które jest najwyżej położone w Polsce (1670 m).

View of the valley from the blue trail that I followed from Morskie Oko. The two larger lakes visible are: Przedni Staw (below) and Wielki Staw (above).

Widok na dolinę z niebieskiego szlaku, którym szedłem od Morskiego Oka. Widoczne dwa większe jeziora to: Przedni Staw (poniżej) oraz Wielki Staw (powyżej).

Wielki Staw is the longest and deepest lake in the Tatra Mountains. It is also the second deepest lake in Poland (approx. 80m).

Wielki Staw jest najdłuższym i najgłębszym jeziorem w Tatrach. Jest to również drugie pod względem głębokości jezioro w Polsce (ok. 80m).

Due to easier access, Morskie Oko is more popular among tourists, but it is definitely worth making some effort and coming here as well.

Ze względu na łatwiejsze dojście bardziej popularne wśród turystów jest Morskie Oko, jednak zdecydowanie warto podjąć trochę wysiłku i przyjść również tutaj.