Day 3 of our overnight trip ENG/CZ

##Ahoy!

Last night, we finally got some decent sleep, taking 3-hour night watches. The water was very calm, and the boat didn’t even move.

After breakfast, we played Monopoly and read books. We had nothing to do but wait for wind, with still 53 nautical miles ahead of us.

IMG_6644.jpeg

IMG_6649.jpeg

Around noon, we saw a fishing boat heading directly toward us. We raised the mainsail, hoping they would change direction, but they didn’t. Three fishermen tried to approach our boat. One of them wanted to jump onboard, but Sage indicated that he couldn’t touch our boat. Then he threw a line, wanting to at least be attached. We pretended not to speak Spanish, so we could listen to their conversation. They told us they had been out for three days and wanted water and snacks.

FullSizeRender.jpeg

Our fridge was off to save power, uncertain of how many more days we’d be without electricity. I gave them our last cold water from the fridge and some rice cookies. The older captain didn’t sound friendly, so Sage started speaking Spanish with an imaginary person inside our boat. After that, they left but continued circling around us.

We finally saw land a bit closer and received some WhatsApp messages from friends, but the connection was unstable. We tried contacting our friends in Mazatlan on radio group channel 69. Though we were still far from Mazatlan, we had to do something. Miraculously, Tim and Jill heard us. We told them about the fishermen and gave them our position. The fishermen must have been listening because they disappeared shortly after.

IMG_5010.jpeg

B6AEED9A-CD2E-42EF-9EC3-6310BAA6B95B.jpeg

Two hours later, we felt a light wind! In San Blas, we tested our spinnaker with Alex, and now it was time to test it again, just the two of us. Angelica flew perfectly all afternoon. Before sunset, we switched to the genoa, expecting wind for a few more hours. We decided to adjust our course a bit more south and keep sailing farther from land to avoid hitting it if the wind died during the night.

IMG_4992.jpeg

IMG_6645.jpeg

Will we finally arrive in Mazatlan tomorrow?

Your admiral @pjaroundtheworld!

#cesky

Ahoy!

Třetí den našeho jednodenního výletu

Minulou noc jsme se konečně vyspali, střídali jsme se po 3 hodinách. Loď se skoro vůbec nepohla, pohupovali jsem se na místě.

Stále 53 námořních mil před námi a žádný vítr.
Hrajeme Monopoly deal a čteme knížky a čekáme na vítr.

Kolem poledne jsme uviděli rybářskou loď mířila přímo k nám, předstírali jsme, že se chystáme vyplout. Zvedli jsme hlavní plachtu a mysleli jsme si, že změní směr, ale to jsme se strašně mýlili. 3 rybáři na lodi a jeden z nich se snažil naskočit na naši loď. Sage jim ukázala, že nechce, aby se dotýkali lodi, hodili lano, abychom je aspoň přivázali. Řekli nám historku, že už 3 dny jsou tady uprostřed oceánu a nic neulovili, mají hlad a žízeň. Viděli jsme, že to není pravda, z jejich motorem mohli být zpět na pevnině za pět minut.

Jak už víte, jsme bez solárních panelů, takže jsme odpojili i lednici, abychom ušetřili elektřinu. Je pořád trochu chladná. Dala jsem jim naši poslední studenou láhev vody, protože to je jediná menší láhev, co máme. Zbytek vody skladujeme ve 20 litrových garafonech. Dala jsem jim taky nějaké rýžové oplatky.

Zprvu jsme předstírali, že nemluvíme španělsky, aby jsme si poslechli o čem se mezi sebou baví. Starší kapitán ale nevypadal moc přátelsky. Nakonec Sage začala mluvit do podpalubí na třetí osobu ve španělštině, aby věděli že jim rozumíme a mysleli si, že nás je víc. Až poté konečně odpluli, ale stále kroužili kolem nás. Zkusili jsme rádio jestli nás naši kamarádi z Mazatlánu náhodou neuslyší na našem kanálu 69.

Byli jsme od nich asi 50 námořních mil a odpověděli nám. Hned jsme jim řekli, co se děje a sdělili jim naši polohu. Rybáři nejspíš používali stejný kanál, poté co nás slyšeli se bavit s jinou lodí, najednou zmizeli.l

Po 2. hodině odpoledne jsme konečně ucítili závan větru. Jen lehký vánek. Perfektní pro náš spinakr. Poprvé jsme ji testovali v San Blas s Alexem a dnes to byla premiéra jenom my dvě a Angelica. Plachtili jsme až do setmění, poté jsme vyměnily plachty a změnili jsme kurz více na jih, abychom přes noc byli dál od břehu.

Dorazíme zítra konečně do Mazatlánu? A jak se nám podaří zakotvit bez motoru?

Váš admirál @pjaroundtheworld!

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center