Good day community

On the so-called Silver Route that links the city of Gijón in the North with the Andalusian city of Seville, halfway between the border of the provinces of Cáceres and Badajoz, lies the Extremaduran town of Montánchez. An area to the south of the province of Cáceres called Los Llanos occupies a large area and, as its name indicates, it is a large plain full of oaks, fields and cattle bordered by a mountainous area that breaks it up and changes it due to its horseshoe shape. It is here at this limit where I begin to climb, leaving this plain to reach these mountainous towns in this part of the region, arriving at the so-called Cruce de las Herrerías, formerly an obligatory stop for carriages and horses where they were cared for. This name comes precisely from the horses' hardware, as today people also stop at this point at the important service stations where they can eat, refuel or rest, which are strategically located here.

En la llamada Ruta de la plata que une la ciudad de Gijón en el Norte con la andaluza Sevilla, a medio camino en la frontera de las provincias de Cáceres y Badajoz, se encuentra este pueblo extremeño de Montánchez. Una zona al sur de la provincia de Cáceres denomina Los Llanos ocupa una gran extensión y como su nombre indica se trata de una gran llanura plagada de encinas, campos y ganado limitada por una zona montañosa que la rompe y cambia por su forma de herradura. Es aquí en este límite donde empiezo a subir saliéndome de esa llanura para llegar a estos pueblos montañosos de esta parte de la región llegando al llamado Cruce de las Herrerías antiguamente parada obligada para carruajes y caballerías donde eran atendidos. Este nombre viene precisamente de los herrajes de los caballos como hoy en día también se para en este punto en las estaciones de servicio importantes donde comer, repostar o descansar, que se encuentran aquí ubicadas estratégicamente.

Montánchez surprises me by its blending into its surroundings and seems to be embedded in a part of the mountain range that houses it. After walking for a while through the beautiful streets of the town I begin to climb towards its highest point where the castle is located. It seems that I had chosen the day to climb to the top because a dense and humid fog began to cover everything around me. To take some pictures it seemed like a unique moment and I took advantage of it to capture many images by taking a tour, first around the castle and then entering its inner enclosure. On the climb towards its main entrance the town of Montánchez was prostrate at my feet and the views were spectacular, dominating the entire town. From this point I observed the church, the main square and many of its streets, stopping at its architectural details from a bird's eye view. I understood the exact reason for the location since, despite the thick fog, my sight could be lost in the distance.

Montánchez me sorprende por su mimetismo con su entorno y parece estar clavado en una parte de la sierra que lo acoge. Después de caminar un rato por las preciosas calles del pueblo empiezo a subir hacia su punto más elevado donde se encuentra el castillo. Parece que había escogido el día para subir a lo más alto porque una densa y húmeda niebla empezó a cubrir todo cuanto me rodeaba. Para tomar algunas imágenes me pareció un momento único y aproveche para capturar muchas imágenes haciendo un recorrido, primero alrededor del castillo y luego entrando en su recinto interior. En la subida hacia su entrada principal la villa de Montánchez se iba postrando a mis pies y las vistas eran espectaculares dominando toda la población. Desde este punto observe la iglesia, la plaza mayor y muchas de sus calles parándome en sus detalles arquitectónicos a vista de pájaro. Entendí el motivo exacto de la ubicación ya que, a pesar de la espesa niebla, mi vista se podía perder en las distancias.

When I entered the inner enclosure I noticed the different styles that this castle has acquired and added to its architecture over time, from its Muslim beginnings, then Christians due to the reconquest, to a more recent period with its chapel and restoration of the entire surroundings, laborious work that took several years due to the deterioration and age of the same. The work of these arrangements has been meticulous and even today it continues to increase. Montánchez is a town where you should stop, without a doubt, eat a good ham or other typical things of the area, walk through its streets and, of course, go up to visit this unique castle. Once again I extend an invitation to visit it and enjoy this place, greetings friends.

Cuando entre en el recinto interior me di cuenta de los distintos estilos que este castillo ha ido adquiriendo y sumando en su arquitectura en el tiempo, desde sus principios musulmanes, luego cristianos por la reconquista hasta una época más reciente con su capilla y restauración de todo el entorno trabajo laborioso que llevo varios años debido al deterioro y antigüedad del mismo. El trabajo de estos arreglos ha sido meticuloso y aun a día de hoy se sigue aumentando. Montánchez es un pueblo donde pararse, sin duda, comer un buen jamón u otras cosas típicas de la zona, pasear por sus calles y, por supuesto, subir a visitar este castillo tan singular. Una vez más extenderles una invitación para visitarlo y disfrutar de este lugar, saludos amigos.